译文
《招(zhao)魂》屈(qu)原 古诗的器具已经齐备,快发出长长的呼叫声。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白(bai)铜鞮》之曲。
天上的乌(wu)云散了,一弯明月挂在天空,不知这景致是什么人安排点缀的?其实天空的面貌,海水的颜色,本来就是澄澈清白的,不需要外力的洗刷。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
满纸书写的都是自己的愁怨(yuan),谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南(nan)方炎热,难以远行。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
钟架横板(ban)崇牙配,大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
注释
始:才。
⑺狐塞(sài):飞狐塞的省称。在今河北省涞源县,北跨蔚县界。塞,边界上的险要之处。云中:云中郡,治所在即山西大同。
江村:指成都浣花溪边的草堂。
⑸银床:井上的辘轳架,不一定用银作成。
清平调:一种歌的曲调,“平调、清调、瑟调”皆周房中之遗声。
不封:不垒高坟。不树:不在墓边植树,《礼记·王制》:“庶人县封,葬不为雨止,不封不树。”作者自视为庶人。