译文
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精(jing)美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
华山(shan)峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
霜神青女和月中(zhong)嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清玉洁(jie)的美好姿容。
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
独自通宵达旦难以入(ru)眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
洁白的云朵飘浮在空中有一千里一万里,皎洁的月光照耀着山前的溪水山后的溪水。
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
登楼凭吊古人,我自己已是两鬓如霜,看着远山的古树,青苍中,隐含无限的伤悲。平湖映着天空的影子,晴空万里,波澜不惊,大雁在空中飞来飞去(qu)。
注释
(6)司马:统帅军队的高级长官,此指目夷,字子鱼。
(17)庶人传语:百姓的意见间接传给国王。
14.履(lǚ):鞋子
①赵瑟:相传古代赵国的人善弹瑟。瑟:弦乐器。
58. 饿莩:饿死的人。莩,piǎo,同“殍”,饿死的人。
⑷欲语:好像要说话。
⒄陆机雄才岂自保:《晋书·陆机传》载:陆机因宦人诬陷而被杀害于军中,临终叹曰:“华亭鹤唳,岂可复闻乎?”