译文
原来你是侍奉皇上斗鸡徒,乘坐的(de)(de)马车轩盖高高
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话(hua)当年?
快快返回故里。”
永远的相思永远的回忆,短暂的相思却(que)也无止境。
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到(dao)悲痛。我在与(yu)匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正(zheng)的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听(ting)的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
怎样合成一个“愁”,是离别之人的心上加个秋。纵然是秋雨停歇之后,风吹芭蕉的叶片,也吹出冷气飕飕。别人都说是晚凉时的天气最好,可是我却害怕登上高楼,那明月光下的清景,更加令我滋生忧愁。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
酿造清酒与甜酒,
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
注释
但愿得,河清人寿:河,指黄河。黄河水浊,古时认为黄河清就天下太平。古人云:“俟河之清,人寿几何。”认为黄河千年一清,而人寿有限。这里是希望一切好转,吴兆骞能归来的意思。
⑶泪湿罗衣脂粉满:四印斋本自注云:“别作‘泪搵征衣脂粉暖’。”满:同“漫”。
15、相将:相与,相随。
⑨造于:到达。
急:重要,要紧。
④半面妆:化了一半的妆。徐妃在他来时,故意作半面妆(即只在半边脸上化妆)等待他。
(111)是己拒谏——自以为是,不愿接受劝谏。