译文
我(wo)的兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论别人的事,而(er)且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他们:“我希望你们听说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法(fa)度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为(wei)。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无(wu)论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓(xiao),郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
请问:远古开始时,谁将此态流传导引给后代?
玉台十层奢侈至极(ji),当初有谁将其看透?
敌人的队伍被瓦解,边境的危机被解除,敌军的营寨已空无一人,战争的气氛消失了。
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
战士们白天在金鼓声中与敌人进行殊死的战斗,晚(wan)上却是抱着马鞍睡觉。
明知道死别最后一次见面,贫贱(jian)夫妻怎么不怜她饥寒。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
注释
(37)蟊(mao)贼:本指吃庄稼的害虫,这里指晋国公子雍。
⑵丞相祠堂:即诸葛武侯祠,在现在成都,晋李雄初建。
⑻金徽:金饰的琴徽,用来定琴声高下之节。这里指琴。
醉:使······醉。
度:越过相隔的路程,回归。
④还密:尚未凋零。
6.伏:趴,卧。
〔12〕横(héng),意外地。被,遭受。口语,这儿指毁谤诬陷之语。幽,幽禁,关押。北阙,古代宫殿北面的观阙,是大臣上章奏事或被皇帝召见的地方。妻子,妻子儿女。
暮:晚上。
2.所取者:指功业、抱负。