译文
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
永丰坊西角的荒园里,整日(ri)都没有人,这柳枝属于谁?
有一天,驴叫了一声,老虎十分害怕,远远地逃走,认为(驴)要咬自己,非常(chang)害怕。但是(老虎)来来回回地观察它,觉得它并没有什么特殊的本领。(老虎)渐渐地熟悉了驴的叫声,又(you)前前后后地靠近它,但始终不与它搏斗。(老虎)渐渐地靠近驴子,态(tai)度更加亲切而不庄重,碰倚靠撞冒(mao)犯它。驴非常生气,用蹄子踢老虎。老虎因此而很高兴,盘算这件事说:“驴的技艺仅仅只是这样罢了!”于是跳起来大吼了一声,咬断了驴的喉咙,吃光了它的肉,才离开。
谁说闲情逸致被(bei)忘记了太久?每到(dao)新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
其一
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
偏僻的街巷里邻居很多,
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
寒雀想飞落下来时,先偷看梅花一眼;蝴蝶如果知道梅花的妍美,定会消魂失魄。
你走后一千年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
注释
21.昔者晁错尽忠为汉:从前晁错殚精竭虑效忠汉朝。昔者,从前。
[9]蒙络摇缀,参差披拂:(树枝藤蔓)遮掩缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘拂。
蝇头:比喻字小的和苍蝇头一样。这两句说,在微弱的油灯下看书,眼睛已大不如从前了。但我每天仍然要阅读二万多如蝇头一样字的书籍。
(25)乃见:才见到。因:于是,就。
56. 是:如此,象这个样子。
(108)正心之学微——正心的功夫很差。正心,儒家对于修养的一种说法。
38. 靡:耗费。