译文
不必在往(wang)事沉溺中低吟。
“有人在下界,我想要帮助他(ta)。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
往往我曾(zeng)经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日(ri)日舒缓地流向远方。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
篱笆外面不知是谁家没有系好船只。春潮上涨小船被吹进了钓鱼湾。有一位小孩正玩得高兴,突然发现有船进湾来了,以为是村里来了客人,急急忙忙地跑回去,去把柴门打开。
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良(liang)马,真可以横行万里之外,为国立功了。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
注释
“元嘉草草”句:元嘉是刘裕子刘义隆年号。草草:轻率。南朝宋(不是南宋)刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏主拓跋焘抓住机会,以骑兵集团南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。封狼居胥:公元前119年(汉武帝元狩四年)霍去病远征匈奴,歼敌七万余,封狼居胥山而还。狼居胥山,在今蒙古境内。词中用“元嘉北伐”失利事,以影射南宋“隆兴北伐”。
5、从前幽怨:过去各民族、各部族间的战事。
4、无乃尔是过与:恐怕该责备你吧?“无乃……与”相当于现代汉语的“恐怕……吧”。尔是过,责备你,这里的意思是批评对方没尽到责任。是:结构助词,提宾标志。(在苏教版中,“是”复指“尔”,用作代词)过:责备。
11、叶(shè)阳子:齐国处士,叶阳,复姓。
(22)“升于高”四句:承上二句,意谓由于饶介这位长官来游,灵岩山就大显殷勤,登高山,就让优美山景自然出现;进深山,就让奇石突然出现。“悠然”,自在的样子。“奥”,深,指山的深处。
6.自:从。
(11)扬州:传说大禹治水以后,把天下划为九州,扬州即其一,据《尚书·禹贡》:“淮,海惟扬州。”《传》:“北据淮,南距海。”《尔雅·释地》:“江南曰扬州。”潮州古属扬州地域。