译文
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天(tian)来了,人烟(yan)稀少的(de)长安城里草木茂密。
新年已经来到,然而却还没有看到芬芳的鲜花,直到二月里,才惊喜地发(fa)现草儿萌发了绿芽。白雪似乎耐不住这春天的姗姗来迟,竟纷纷扬扬,在庭前的树木间洒下一片飞花。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是(shi)(shi)日薄西山,黄昏将近了。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
主人十分喜爱你,不管江妃如何抱怨,也要折下最繁茂的枝头,插进壶中,供人玩赏。
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
我开着玩笑,同老妻谈起《东坡志林》所记(ji)宋真宗召对杨朴和苏东坡赴诏狱的故事,说你不妨吟诵一下“这回断送老头皮”那首诗来为我送行。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
注释
③里许:里面,里头。许,语助词。罗大经《鹤林玉露》卷十五杨诚斋云:“诗固有以俗为雅,然而须经前辈镕化,乃可因承。……唐人‘里许’、‘若个’之类是也。”元来:即“原来”。人:取“仁”的谐音。
12.乡:
断棱:路上石板断裂的缝隙。
⑹足:补足。
7.长:一直,老是。
(58)汉之传谥常为孝:汉代自汉惠帝以下,谥号皆冠以“孝”字。
道。此地群山如剑,峭壁中断处,两山对峙如门。诸葛亮相蜀时,凿石驾凌空栈道以通行。