译文
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
河水叮咚流向桥东,行云悠闲飘聚在溪水上边。清风淡月往来有规律,流水行云却难寻踪迹。美人独自伫立备受相思之苦,单薄衣衫浸透寒露,日日伴修竹,双眼欲(yu)穿盼郎归,常常等至天色暮。残雪身边春色青,我(wo)却白发头上生,执意问春我老否?春天默默不出声。
乍以为(wei)是银河从天上落下,弥(mi)漫飘洒在半空中。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四(si)面八方。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
平湖万顷凝着秋色的清冷,天边闪烁着时隐时现的晨星。经霜的橘林色更鲜浓。听人传说,罗浮山下,有暗道与(yu)仙境连通。
戴红巾(jin)报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
现在要离开这个熟悉的老地方了,从此以后南归无望,等我死后让魂魄归来吧!江山沦丧在于没有宏伟的谋划,连德祐皇帝也向异族下拜称臣,就像从天上落入泥涂。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
注释
〔7〕尚:还。西子:即西施,春秋时越国的美女,越国君主勾践将西施献给吴王夫差,西施备受吴王宠爱。相传吴王曾在灵岩山上为西施建有琴台、梳妆台等。
⑨訾(zī)黄:又作“乘黄”,龙的翅膀,马的身子。
省:理解。“无人省“,犹言”无人识“。
南浦:泛指送别之处。
⑽六朝:指东吴、东晋、宋、齐、梁、陈六个朝代,均在南京一带建都。