译文
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒(jiu)壶共登峰峦翠微。
我飘忽地(di)来(lai)到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
将他扔在寒冰之上,鸟儿(er)为何覆翼送暖?
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴(wu)远行而来的船只。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
沉香燃尽,烟气也已消散,露珠滴落在成对的鸳鸯瓦上。夜里天气变得寒冷,但立于樱桃树下面(mian)花蕾的香气却愈加宜人。
我年幼时秉赋清廉的德(de)行,献身于道义而不稍微减轻。
鱼在哪儿在水藻,悠悠长长尾巴摇。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真逍遥。
折下美丽的花枝,不觉又怨恨起花技,原来打算花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返不见踪影。
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
注释
延:蔓延
黄鹤断矶:黄鹤矶,在武昌城西,上有黄鹤楼。断矶,形容矶头荒凉。
⑶窈窕:幽深的样子。
29.以:凭借。
149. 也:与(安)配合,表疑问语气,可译为“呢”。
⑻这句当在“畏”字读断,是上一下四的句法。这里的“却”字,作“即”字讲。“却去”犹“即去”或“便去”。是说孩子们怕爸爸回家不几天就又要走了,因为他们已发觉爸爸的“少欢趣”。金圣叹云:“娇儿心孔千灵,眼光百利,早见此归,不是本意,于是绕膝慰留,畏爷复去。”
参差:参音此跟反,差音此衣反。近似;高下不齐貌。