译文
野棠花(hua)(hua)儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人(ren)举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
东望家乡路程又远又长,热(re)泪湿双袖还不断流淌。
能够写出江南肠断的好句,如今只剩下了贺方回(hui)。
你稳坐中军筹划灭敌计谋,北方的边境秋天就能平定。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国事,但若想实现统一理想,只有死后才能盖棺定论。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故(gu)居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际(ji)聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
出塞后再入塞气候变冷,关内关外尽是黄黄芦草。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
柴门多日紧闭不开,
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
能得到“题舆”这样的待遇是怎样的俊杰才能有的啊!我自认为自己没有这么好的运气,就想干脆隐居在城南算了。
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
注释
3、耕:耕种。
⑶著:一作“着”。
⑺蕃:指吐蕃。情:心情。似:一作“如”。
薛华:即薛曜,字曜华,父薛元超,祖父薛收。薛收是王勃祖父王通的弟子。薛王为累世通家。薛华以诗文知名当世,是王勃最亲密的朋友。
①王历阳:指历阳姓王的县丞。历阳县,秦置。隋唐时,为历阳郡治。
榴:石榴花。
70.媔(mián棉):眼睛美好的样子。
2、梧桐:传说梧为雄树,桐为雌树,其实梧桐树是雌雄同株。相待老:指梧和桐同长同老。