译文
你迢迢征途在那火山东,山上(shang)孤云将随你向东去。
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
江上吹起春风将客船留在了武昌,向东奔流。
决心把满族统治者赶出山海关。
桂树丛生啊(a)在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
我爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅屋,四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该(gai)怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡(fan)俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般(ban)小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
深夜里风吹竹叶萧萧不停,千声万声都是别愁离恨。我斜倚单枕想到梦中见你,谁知道梦没有做成灯芯又燃尽。
注释
15.伏:通“服”,佩服。
②霜根:《竹》李贺 古诗根表面有白粉,似霜。
麾:军旗。麾下:指部下。
璞:未经雕琢的玉石,此喻水仙的花瓣和花蕊。
(5)销:通“消”,融化。这里指冰雪融化。
谢雨:雨后谢神。
22.优游卒岁:悠闲地度过一生。