译文
不要再问前朝那些伤心的往事了,我重新登上越王台(tai)。鹧鸪鸟哀婉地啼叫,东风吹指初绿的衰草,残阳中山花开放。
夜间在亭台上踱着步子,不知道为何清明刚过,便已经感觉到了春天逝去的气息。夜里飘来零零落落的几点雨滴,月亮在云朵的环绕下,散发着朦胧的光泽。
我们两人在盛(sheng)开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定(ding)(ding)不会长得如此青翠碧绿。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
站立在海(hai)边,远望那茫茫大海,那迷迷蒙蒙梦幻一般的境界,直令人不由得惊呼了。面对大海,我想起了古人所说的道理,故任那浅薄无知者去嘲笑吧。大海沐浴了光芒四射的太阳,又好像给月亮洗了澡。我要乘着木筏到海上去看个分明。
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
况且天下的太平或动乱,从洛阳的兴衰就可(ke)以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
注释
(20)井干、丽谯:亦为古代名楼。
19.累,忧虑。
(10)衔:马嚼。
8、憔悴:指衰老。
(83)百亩之田:传说古代实行井田制,每个男丁可以分到土地一百亩。
⑺丹凤城:此指长安。相传秦穆公女儿弄玉吹箫,引来凤凰,故称咸阳为丹凤城。后以凤城称京城。唐时长安宫廷在城北,住宅在城南。
③为谁施:为谁而活下去。施,施用。