译文
百亩大的庭院有一半是青苔,门外沙子铺满了整条路,还有蜿蜒的小溪流。喜欢悠闲,有空来的人有几个呢?
飞(fei)鸟消失在故乡(xiang)的天空上,在晴空下你独自一人东去,家乡的妻子在催促着你这个游子归家,日暮的时候你会看到家乡的山脉(mai)。在流水脉脉中我的诗意大发,落花间梦了无痕,如果你可以给我寄来思念的词句,我因为思念你而不解的眉头一定会舒展的。
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距(ju)遥远,靠什(shi)么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好有教养(yang)。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯(bei)(bei)盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
注释
8.酌:饮(酒)
(12)房栊:房屋的窗户。
②忆梅下西洲,折梅寄江北:意思是说,女子见到梅花又开了,回忆起以前曾和情人在梅下相会的情景,因而想到西洲去折一枝梅花寄给在江北的情人。下,往。西洲,当是在女子住处附近。江北,当指男子所在的地方。
⑺戍客:征人也。驻守边疆的战士。边色:一作“边邑”。
⒀埃蠹(dù):尘掩虫蛀。