译文
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
怜爱涂山女与之匹配,儿(er)子诞生得到继嗣。
梅花不怕霜雪、不畏风寒,在零霜下雪的时候,它就在路边开放了。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
分别之后再有机会(hui)来到这里,请大家记得曾在这里饮酒(jiu)欢乐过。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
秀木高于林而惊飙摧之,虽(sui)然被人憋屈,我的品质却(que)更加明显。
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
细雨霏霏,浸湿了光阴,芳草萋萋,年复一年,与离恨一起生长。凤楼深深,多少情事如烟(yan),封存在记忆之中。恍如隔世呦,望着饰有鸾鸟图案的铜镜,绣着鸳鸯的锦被,思念往事,寸断肝肠。
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
博山炉飘出阵阵香雾,子夫秉红烛引武帝至尚衣轩。长夜漫漫,天还未明,寒雁已过。庭前雪花纷纷,松桂冒雪,与廊下的灯笼交相辉映。堂上宾客们还在饮酒作乐,帘幕中乐声扰扰。
江水尽头客船上的帆仿佛高挂在云端,烟雾笼罩的岸边,有低垂的酒旗。那些六朝兴盛和衰亡的往事,如今已成为渔民、樵夫闲谈的话(hua)题。在高楼上独自遥望,倍感苍凉,凄冷的太阳默默地向西落下。
注释
(6)因:于是,就。
我本是汉人,却要去匈奴单于的漠北之地。和相送者道别还没有结束,前面开道的人已经举起旗帜要出发了。车前的仆人也都伤心得落下了眼泪,驾车的马也为之悲鸣。我内心十分痛苦,眼泪沾湿了我的衣带。已经越行越远,匈奴地快到了。他们在帐篷中宴请了我,并且加给我阏氏的名号。但是自己不能安于和不同种族的人共居,因此不以阏氏的尊号为荣。父子都来凌辱自己,对此我感到羞惭惊惧。自己下不了杀身的决心,所以只能沉默苟求生存。但偷生也并非我所希望的,常常心里积郁着悲愤。我想借助鸟的翅膀,乘着它远飞,但是飞鸟根本就不懂我的心情,它在我面前只是惶恐地长久伫立。昔日我是宝匣中的美玉,今日却是粪土上的败花。昔日在汉朝荣华已经过去,情愿像秋草一样枯死。不禁想对后世人说:远嫁异乡使人感情上难以承受。
③过(音guō):访问。
⑴不群:不平凡,高出于同辈。这句说明上句,思不群故诗无敌。
潘岳:西晋人,字安仁,妻死,作《悼亡诗》三首。这两句写人生的一切自有命定,暗伤自己无妻无子的命运。
益:更加。