译文
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯(bei)一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
虽然被贬为(wei)下臣放逐到南方,心中还是(shi)惦念着北方的英明的君王,
你看这黄鼠还有牙齿,人却不顾德行。人要没有德行,不去死还等什么。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
自惭(can)这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
人们常说人多情了他的感情就不会很深,现在真的后悔以前的多情,回到以前伤心离别的地方,泪水禁不住悄悄流下来。
大家在一起举杯互相敬酒,表达着新年的祝愿(yuan),散席后众人意犹未尽,又一起品尝这胜利茶,谈论当今时事。
注释
[8]踊身:纵身跳跃之态。
14.素:白皙。
⑴阙下:宫阙之下,指帝王所居之地。阙是宫门前的望楼。裴舍人:生平不详。舍人:指中书舍人,其职责是草拟诏书,任职者须有文学资望。
②清铅素靥:喻水仙花白瓣。靥:笑窝。
⑸秦女:刘学锴认为这是泛指秦地之女。“秦女”、“秦娥”这类词汇在古代文学作品中一般专指春秋时秦穆公之女——弄玉。弄玉嫁给善吹箫的箫史,后二人在城上奏乐,因乐声似凤鸣,故招来凤凰,二人遂乘凤升天而去。颦(pín):皱眉,常用来形容愁态。
265、浮游:漫游。