译文
火云铺山(shan)盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来(lai)。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
野鹤清晨即出,山中的精灵在白天(tian)都躲藏了起来。石林邻近蟠龙水晶宫,方圆百里,茫茫苍苍。 回忆起游玩杨(yang)柳渚的情景,曾经也在定昆池飞马驰骋。醉来把玩青青的荷叶,狂欢之中把白巾小帽也给丢失了。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
春风请继续吹动它的花瓣,希望这美丽的花朵能飘落在皇宫大殿的玉石台阶上。
锲(qiè)而舍之
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
夏桀行为总是违背常理,结果灾殃也就难以躲避。
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
杨朱的弟弟叫杨布,他穿着件白色的衣服出门去了。天上下起了雨,杨布便脱下白衣,换了黑色的衣服回家。他家的狗没认出来是杨布,就迎上前冲他叫。杨布十分生气,正准备打狗。在这时,杨朱说:“你不要打狗,如果换做是你,你也会是像它这样做的。假如刚才你的狗离开前是白色的而回来变成了黑色的,你怎么能不感到奇怪呢?”
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
楫(jí)
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜(yi)。
遥望着窗外,朦胧的月亮就好像一团白银。夜深人静,身边风声渐紧。月亮被乌云遮住了。风呀,请你吹散月亮边上的乌云,让它照到我那负心汉。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
注释
⑷括:犹“佸”,会合。⑸式:发语词。燕:通“宴”,宴饮。
⑿绀壶:指插梅枝的天青色水壶。绀(gàn),深青带红的颜色。
(14)夭阏(è):《庄子·逍遥游》。“背负青天而莫之天阏者,而后乃今将图南。”夭谓折,阏为阻塞之意。此指没有改变山原来的形势。
⑻沙行:一作“沙平”,又作“平沙”。渡头:犹渡口。过河的地方。
⑴南中:犹言南国。王勃《蜀中九日登玄武山旅眺》诗:“人情已厌南中苦,鸿雁那从北地来。”
⑶扑地:遍地。