译文
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心(xin)爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音(yin)符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄(qi)怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人(ren)竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
大赦文书一日万里传四方,犯有死罪的一概免除死刑。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
四海布满战尘兵(bing)戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
只要内心善良爱好修洁,又何必一定要媒人介绍?
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
注释
98俟:等待,这里有希望的意思。
⑶弥弥:水波翻动的样子。
8、以:使用;用。
【称快世俗】使世俗之人称快。称快为使动用法,使……称快。
⑨沾:(露水)打湿。
②紧把:紧紧握住。
⑴明妃:即王昭君,汉元帝宫女,容貌美丽,品行正直。晋人避司马昭讳,改昭为明,后人沿用。
37.骤得:数得,屡得。
运:指家运。
(3)秋梦绿:秋夜梦中所见草木葱笼的春夏景象。《红楼梦》程高本作“秋梦续”,“续”与“惊破”相反,又与下句“不忍眠”矛盾。