译文
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
湖岸的风(feng)翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
魂魄归来吧!
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
千万条柳(liu)丝迎着(zhuo)风雨沐浴着晴日,年年站在长短亭旁目睹旅客来去匆(cong)匆。从暗黄的柳芽萌生到一片绿阴浓重,经历了春来春往的整个过程。莺、燕在柳丝间缠绵徘徊不断穿行,恰似长短亭上人们依依难舍、含愁相别的情形。环湖柳色绿如烟,映衬得西湖水波明净。一叶画(hua)舟在水面上划动,载着幽幽一曲玉笙的乐音。
一抹斜阳透过树叶照在水面,江水翻卷着细细的浪花,深沉地流向千里之外。桥上的寒风刺人眼目,令人神伤。我伫立已久,眼看着黄昏将尽,街市上亮起了灯火点点。
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘(tang)秋日的风光?
注释
(13)扁舟子:飘荡江湖的游子。扁舟,小舟。
5、已诺必诚:已经答应人家的事情,一定要兑现。
④瞻:向远处或向高处看。《诗经·邶风·燕燕》:瞻望弗及。
③遂:完成。
为之驾,为他配车。