译文
无数的春笋生满竹林,不仅封住了柴门还堵住了道路,那些踏着新竹来欣赏竹林的人,来到我这(zhe)我都怒而不欢迎他们。
渐渐觉得自己和那些狂放的朋友们日益衰颓,绝少欢乐,却无奈仍被相思(si)之情所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西最能萦绕我的心。我知道,我的亲人也在长久地思念我,只等明年春天,蔷薇花谢的时候,我就回去和她团聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡着,含(han)霜的夜晚已经过去,天又亮了。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
我在云间吹奏玉箫,在山(shan)石上弹起宝瑟。
熟悉的叫声打断了我在湘江(jiang)边上的睡梦,满眼显现出(chu)故乡生机盎然的景象。
你会感到宁静安详。
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
吃饭常没劲,零食长精神。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
阳光照耀江水,腾起了薄薄的烟雾,两岸人家彩绘的屋檐相连,画梁相接。江面上荷花丛生秋光恬淡,看沙鸥正在江面上一次次飞舞盘旋,家家珠帘里飘出香风。美丽的船只好像从天边驶来,酒家的旗帜迎风招展。真让人喜爱啊,江南!
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
注释
[2]细洒:细心清洗。并刀:古时并州(今太原一带)所产的刀,当时以利、快闻名。甘碧:香甜新鲜的瓜果。
111、沈湘:自投湘水,即投汨罗江。李善注引《楚辞》:“临沅湘之玄渊兮,遂自忍而沈流。”
故:故意。
35、三河:洛阳附近河东、河内、河南三郡,是当时政治中心所在的中原之地。
②宍(ròu 肉):“肉”的古字。
⒀被褐:披着短褐的人,借指贫穷的人。金玉:借喻美好的才德。
⑨不仕:不出来做官。