译文
而在(zai)当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
浪迹天涯的孤客独倚栏干,面对着深秋中的凄风凋叶,更觉得寂寞惆怅。绵绵群山在淅沥的秋雨中泛出了青光,一只离群的孤雁在暮色苍茫中随着迅飞的流云拼力地挣扎奋飞。
登(deng)上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
太阳每天由东到西运(yun)行,时间日益流逝(shi)。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消(xiao)耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
我佩戴了红色的茱萸草,空对着美酒,砧杵惊动微寒,暗暗侵逼衣袖。秋天已没有多少时候,早已是满目的残荷衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方连连搔首。我多少次忆念起故乡的风物。莼菜和鲈鱼的味道最美时,是在霜冻之前,鸿雁归去之后。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
宁可马上死去魂魄离散,媚(mei)俗取巧啊我坚决不干。
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
注释
士:商、西周、春秋时最低级的贵族阶层;读书人。
6.所:处所。这里指解决问题的措施。
⑹贮:保存。
⑵长堤:绵延的堤坝。
⑦年时沽酒:去年买酒。那人家:那个人么?指作者自己。家在此处是语尾助词。