译文
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
还有那失群的(de)猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
献上吴国蔡国的俗曲(qu),奏着大吕调配合(he)声腔。
这里的欢乐说不尽。
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼(lang)狈,只有我不这么觉得。过(guo)了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
想当初我刚踏上征途(tu),正值由寒转暖的气候。什么日子才能够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
佛儒(ru)精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
家主带着长子来,
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
注释
123.迁:移走。《列子·汤问》载:“龙伯之国有大人,一钓而连六鳌,合负而趣归其国。”
青衫湿:失意伤心。用唐白居易《琵琶行》“座中泣下谁最多?江州司马青衫湿”诗义。青衫,唐代文官八品、九品服以青,为官职最低的服色。
⑴飒飒:形容风声。
④还密:尚未凋零。
(30)荣、枯:繁荣、枯萎。此喻朱门的豪华生活和路边冻死的尸骨。惆怅:此言感慨、难过。
(25)又入西掖:指回京复任刑部郎中知制诰。西掖,中书省。
⑶依依:柔软貌。《诗经·小雅·采薇》:“昔我往矣,杨柳依依。”
轻柔:形容风和日暖。