译文
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
生平早有报国心(xin),却未能报国留下(xia)遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿(chang)。
你就是汉朝的仙人梅福啊,为什么来南昌作府尉?
德才兼备的人经常地担忧内心没有一点的本事却一味地炫耀,或是自己很有本事,但是外表却不华美。本来没有本事还到处炫耀,这是为自己布下了一个陷阱,灾害真的是太大了;有本事而不外露,不把它发挥出来,就好像是把好的木材烧掉,把美丽的玉石毁坏,真是太龌龊了!因此就要用锻炼磨砺的方法,让自己变得既有真才实学,又(you)善于将它显露出来,这一点是很为古代圣贤之(zhi)人看好的。豆卢先生,是一个内心很有本事的人,这是我之所以(yi)喜欢他的原因,而且很想让他把才能发挥出来,取得成功。但是由于从小就成了孤儿,经常担心疾病和饥渴的来临,寒酸辛苦地在各个诸侯国之间游走,以此寻求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊!但是,这样的话,就没有办法专心致志于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥,我多么希望你能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本,将《春秋》当成是连接的纽带,将那些历史的书籍当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来,也会像山林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋,成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满足你,从而来完成你的志愿,只是希望你能尽早地回来,所以写了这篇序文。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
晋军追赶齐军,从丘舆进入齐国境内,攻打马陉。
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
天王号令,光明普照世界;
吴王夫差在夫椒打败越军,报了槜李之仇,趁势攻进越国。越王勾践带领披甲持盾的五千人守住会稽山,并派大夫文种,通过吴国的太宰嚭向吴王求和。吴王打算答应他。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
作者又问“抽来的未成年男子实在太小了,如(ru)何能守住王城呢?”
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
南风适时缓缓吹啊,可以丰富万民的财物。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
又陡又斜的山坡上,柏树呼啸,风狂雨急。老汉腰系绳索荡悠悠,从山脚直垂到蓝溪底。
注释
②渔樵:此处并非指渔翁、樵夫,联系前后文的语境而为动词:隐居。此处作名词,指隐居不问世事的人。
⑸清光:清亮的光辉。此指月光。
等闲:轻易;随便。
④灞(bà)水桥:地名,在长安城东。唐代人们离开京都,多在此处折柳赠别。后来就成了与亲友话别地点的代称。
苦恨:甚恨,深恨。
今齐闵王益弱:秦围邯郸时,齐闵王死去已二十多年。 王力先生说,此句疑有误意思是,今之齐比湣王时益弱