译文
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
像您这样读了很多古人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因(yin)为(wei)京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
梅子味道很酸,吃过之后,余酸还残留在牙齿之间;芭蕉初长,而绿阴映衬到纱窗上。春去夏来,日长人倦,午睡后起来,情绪无聊,闲着无事观看儿童戏捉空中飘飞(fei)的柳絮。
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
何处(chu)是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
碧绿的池水涟漪满前陂(bei),极目远望无边的滔田肥。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
快进入楚国郢都的修门。
注释
⑴彭城:今江苏徐州。燕子楼:唐徐州尚书张建封(一说张建封之子张愔)为其爱妓盼盼在宅邸所筑小楼。
(23)陈:国都宛丘,在今河南淮阳。
①犹自:仍然。
(101)顿首:叩头,书信结尾常用作谦辞。
⑵菡萏:荷花的别称。