译文
一路欣赏景色,结果到了巴陵还没有写出来诗。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
你巨灵一般,咆哮而进,擘(bo)山开路,一往而前。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的(de)白雪。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
南方有一种叫“蒙鸠”的鸟,用羽毛作窝,还用毛发把窝编结起来,把窝系在嫩芦苇的花穗上,风一吹苇穗折断,鸟窝就坠落了,鸟蛋全部摔烂。不是窝没编好,而是不该系在芦苇上面。西方有种叫“射干”的草(cao),只有四寸高,却能俯瞰百里之遥,不是草能长高,而是因为它长在了高山之巅。蓬草长在麻地里,不用扶持也能挺立住,白沙混进了黑土里,就再不能变白了,兰槐的根叫香艾,一但浸入臭水里,君子下人都会避之不及,不是艾本身不香,而是被浸泡臭了。所以君子居住要选择好的环(huan)境,交友要选择有道德的人,才能够防微杜渐保其中庸正直(zhi)。
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。
白天用金丸射落飞鸟,夜晚入琼楼醉卧。伯夷、叔齐是谁?何必独守首阳山,挨饿受冻。
远远望见仙人正在彩云里,
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归(gui)。
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
注释
8、闲人:作者自称,乃愤激之辞。
③著:矗立。此处指建造。 危亭:与下文的照水然(同“燃”)犀,是同一典故,东晋温峤“路经牛渚采石矶,听当地人说矶下多妖怪,便命燃犀角而照之,须臾水族覆灭,奇形怪状,或乘车马著赤衣者。”(《晋书·温峤传》)后人常用“燃犀”来形容洞察奸邪。
(123)方外士——指僧道术士等人。
⑽花楼玉凤:指歌女。娇狞:形容歌声娇柔而有穿透力。狞字大约是当时的一种赞语,含有不同寻常之类的意思。
尝:曾经
③林子方:作者的朋友,官居直阁秘书。