译文
我看自古以(yi)来的贤达之(zhi)人(ren),功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
想知道开满鲜花的江中小岛在哪里?隔着宽阔的江水,只是隐约可见远方似有一片红色的云彩。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
寂居异乡,平日少有人来往,阶前长满了青苔,那一片绿意和秋天的红叶在迷蒙雨色、朦胧夜月的笼罩下变得黯淡模糊,雨夜的凄寒、月色的冷清,又哪里比得上乡愁的磨人呢?
晚年(nian)时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好(hao)诗。
如今我已年老,时有垂暮之感。春(chun)游嬉戏的地方,旅(lv)舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料(liao)理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
后来他罢职回乡没有产业,到老年他还留恋贤明之时。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
幽幽沼泽仙鹤唳,鸣声响亮上云天。浅浅渚滩游鱼浮,有时潜入渊潭嬉。在那园中真快乐,檀树高高枝叶密,下面楮树矮又细。他方山上有佳石,可以用来琢玉器。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
我难以入睡,频频倾听银签之声,又重新点起红烛,让屋室一片光明,突然想到年华飞逝,如东去流水,令我不觉心惊。告别旧岁,迎接新春,无需多久,新的一年又会来临。而今我年老体衰,怎能象往日那样通宵畅饮?想要等候新年不睡,又怕寒气难挡。我轻轻放下酒樽,致谢那梅花,陪伴着我私语低吟。邻家的姑娘已试穿春衣,美丽的发上戴着好看的头饰。蜂腰形的翡翠透明灵气,燕股形的宝钗嵌金光闪闪。春风引起人们的春情,也令人芳情难以幽禁。人地青春哪能年年美好,不妨尽情地游乐吧,趁着现在大好的光阴。好好地去享受生活,游览那些斜阳辉映的美丽景象吧。
注释
[6]素娥:月亮。
⑤怛怛(dá 达):悲伤。
②可怜生:犹可怜。生,无意。
②冰轮:月亮代名之一,历来用以形容皎洁的满月。唐王初《银河》:“历历素榆飘玉叶,涓涓清月湿冰轮。”
①风蓬:蓬草随风飘转,比喻人被命运拨弄,踪迹不定。
(5)百斯男:众多男儿。百,虚指,泛言其多。斯,语助词,无义。
左丘:春秋时鲁国史官左丘明。《国语》:史书,相传为左丘明撰著。