译文
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山(shan)环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人(ren)感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
本来就多情(qing),多感,多病,偏偏又置身于(yu)多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
春日里山间暖山路晴明,茶新发革新长踏青而归。
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合(he),两情无违背。
梦中来到曲折幽深的花园里,树枝繁茂好像无路可走了。绕过回廊,突然看到心上人站在绿纱窗影下,美如一朵玉芙蓉。两人的情话还未说完;晓钟已经敲响,这着实令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手,那清冷的月光斜照在小窗户上。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
如果织女不是见到牛郎她会怎么样?我愿意与织女共同弄梭织布。
只需趁兴游赏
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
老百姓从此没有哀叹处。
注释
[53] “见故国”四句:语出李善注引袁晔《后汉记·汉献帝春秋》臧洪报袁绍书:“每登城勒兵,望主人之旗鼓,感故交之绸缪,抚弦搦矢,不觉涕流之复面也。”陴(pí疲),城上女墙。畴日:昔日;怆悢,悲伤。
⑻东阳:唐县名。即今浙江金华市。
③百家:《汉书》卷三?《艺文志》记载有《百家》篇三十九卷。一说为诸子百家。
⑦柏梁:台名,公元前115年(汉武帝元鼎二年)建,在长安。铜雀:台名,曹操于公元210年(建安十五年)建,在邺城(今河南省临漳县)西北。柏梁台和铜雀台都是歌咏宴游的场所。宁:岂、何。清吹:悠扬的管乐。这二句是说如今在柏梁和铜雀台上,哪还能听到古时悠扬的乐声呢。
[20]解:解除,赦免。
(2)《楚辞》:“折芳馨兮遗所思。”
54. 未之有:未有之。之,指代“七十者衣帛食肉,黎民不饥不寒,然而不王者”。