译文
你的进退升沉都命中(zhong)已定,用不着去询问善卜的君平。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像(xiang)他那样重用贤士呢?
步行的赶到乘车的停留(liu),狩猎的向(xiang)导又当先驰骋。
回头看横亘的远山,已看不见城中的人影,只隐隐看见一座城。谁像那临平山上的高塔,亭亭伫立,迎送往来的客人。
仰看房梁,燕雀为患;
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
美酒香味醇厚,如兰气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋律,为人们伴奏助兴。
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
长安虽(sui)然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思(si)迁。
到了南徐州那芳草如茵的渡口。如果你想寻春,依旧是当年我们曾走过的那条路。悬想别后友人思我,回望之时,已是有无数乱山遮隔。
注释
⑷月出:月亮升起。惊:惊动,扰乱。山鸟:山中的鸟。
重叶梅
(4)“碧云”:青白色的云气。
补卫士:填补了皇宫卫士的缺额。
别来:分别以来。作者曾离开扬州八年,此次是重游。
⑷两乡:作者与柴侍御分处的两地。
16、排摈:排斥、摈弃。
55、箕尾:箕星和尾星,和下文的虚、危都是属于二十八宿星座的名称。古代神话,商王的相叫傅说(悦),死后精神寄托于箕星和尾星之间,叫做“骑箕尾”(见《庄子·大宗师》)。这里隐指芙蓉女儿的灵魂。