译文
他的母亲说:“你为什么不也去要求赏赐呢(ne)?(否则)这样(贫穷地)死去(又能去)埋怨谁呢?”
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃(nan),叫声明快犹如刀剪。你没准儿(er)的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊(a),我在梦中(zhong)也恨那水性的杨花。
你走后一千年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
年少寄情人事外,倾(qing)心只在琴(qin)与书。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
注释
(21)成列:排成战斗行列.
浔阳:今江西九江市。
⑽於(wū):叹美声。牣(rèn):满。
⑿蛾眉:古时称美女。这里是作者自比。
凉生:生起凉意。
⑹萧郎:原指梁武帝萧衍,南朝梁的建立者,风流多才,在历史上很有名气。后成为诗词中习用语,泛指女子所爱恋的男子。这里是作者自谓。
(17)值: 遇到。
江城子:词牌名。唐词单调,始见《花间集》韦庄词,单调三十五字,七句五平韵。或谓调因欧阳炯词中有“如(衬字)西子镜照江城”句而取名,其中江城指的是金陵,即今南京。宋人改为双调,七十字,上下片都是七句五平韵。