译文
放弃官衔辞职离开,回到家中(zhong)休养生息。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个(ge)年头(端午节)了。
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚(fen)香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只(zhi)见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落(luo)日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
登临漕邑废墟上,把那楚丘来眺望。望了楚丘望堂邑,测量山陵与高冈,走下田(tian)地看农桑。求神占卜显吉兆,结果必然很安康。
万里奔流的长江,像一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
我和客人下马(ma)在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
万国和睦,连年丰收,全靠上天降福祥。威风凛凛的武王,拥有英勇的兵将,安抚了天下四方,周室安定兴旺。啊,功德昭著于上苍,请皇天监察我周室家邦。
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
你要详(xiang)细地把你看到的一切写信来告诉我,我想我肯定会被你的描述而壮怀激烈,万分感动。
你的厅堂之中坐满了食客,对外还欠着许多酒债。你从不言及财产积累之事,与朋友共衣,即使穿破了也毫不在意。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
荆轲去后,壮士多被摧残。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
注释
以故:因此。 以,因为。 故,原因,缘故。
2.秦王:即秦始皇嬴政,当时他还没有称皇帝。
⑺文期酒会:文人们相约饮酒赋诗的聚会。期:约。
⑵紫陌:指京城长安的道路。陌:本是田间小路,这里借用为道路之意。红尘:尘埃,人马往来扬起的尘土。拂面:迎面、扑面。
②善术者:精通术数的人。术,术数,推测人事吉凶祸福的法术,如看相,占卜等,这是迷信活动。
⑷啼鳺:即杜鹃鸟。
①重叶梅(zhòng yè meí):梅花的一种。 宋代范成大《梅谱》:“重叶梅,花头甚丰,叶重数层,盛开如小白莲,梅中之奇品。”