译文
从金蟾的(de)(de)炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
春风吹开桃李花,物是人非不胜悲;秋雨滴落梧桐叶,场面寂寞更惨凄。
任何事情必(bi)须自己去实践,别人得到的知识不能代替自己的才能。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
到了曲沃这个地方后心中感到惆怅,我痛心的是当初晋国的太子由于命名不当的先兆而出现被废弃的结局。当枝叶大于树干将会劈裂,庶子的都邑能与国家相当时必会发生动乱。公子藏,季札都是高风亮节的人物,委弃了曹国,吴国而遗留盛名于世。庄伯,武公是怎样的无耻之徙,只图个人的利益而关(guan)闭了仁义之门。踏上了函谷关的重重关隘,看到了地势曲折的险要之地。我看到了六国诸侯在这里胜败的遗迹,想到了秦王计谋的得失,有时打开函谷关以诱敌深入,六国的军队竟然狼狈逃窜。有时紧(jin)闭关门不开,长期不向崤山发兵。系在一起的鸡无法栖息,就如向同小国联合在一起。难道说是地势的险要在起作用吗?我确信这是人的因素决定了阻塞或通畅。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
注释
⑤寻芳:游春看花。
焉能:怎能。皇州:京城长安。
64. 相:副词,兼有指代接受动作一方的作用,此处指“方二三千里”的灾区。
38.逍遥:游玩。容与:悠闲的样子。
(10)股:大腿。
(4)杨家有女:蜀州司户杨玄琰,有女杨玉环,自幼由叔父杨玄珪抚养,十七岁(开元二十三年)被册封为玄宗之子寿王李瑁之妃。二十七岁被玄宗册封为贵妃。白居易此谓“养在深闺人未识”,是作者有意为帝王避讳的说法。
①高斋ɡāo zhāi高雅的书斋。常用作对他人屋舍的敬称;