译文
河边芦苇密稠(chou)稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
最初约会各路将领订盟,同心讨伐长安董卓。
闲来绕(rao)数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
修炼三丹和积学道已(yi)初成。
我的小师傅喝醉以后就在绳床上小眯一会 。突然起身,须臾之间就横扫(sao)了几千张字。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没(mei)有谁(shui)停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
注释
⑻俾:使。用:因为。奉祀;主持祭祀。这里指立为国君。
⑿兴亡处:当年众雄生死争斗的地方。
才了:刚刚结束。蚕桑:种桑养蚕。插田:插秧。
②谁道句:近人梁启超云:“稼轩《摸鱼儿》起处从此脱胎。文前有文,如黄河液流,莫穷其源。”(《阳春集笺》引)。闲情:即闲愁、春愁。
⑩疾首蹙頞(cù è):形容心里非常怨恨和讨厌。疾首,头痛。蹙頞,皱眉头。頞,鼻梁。
⑴郭:古代在城外修筑的一种外墙。