译文
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
魏惠王魏婴在范台宴请各国诸侯。酒兴正浓的时候,魏惠王向鲁共公敬酒。鲁共公站起身,离开自己的坐席,正色道:“从(cong)前,舜的女儿仪狄擅长酿酒,酒味(wei)醇美。仪狄把酒献给了禹,禹喝了之后也觉(jue)得味道醇美。但因此就疏远了仪狄,戒绝了美酒,并且说道:‘后代一定有(you)因为美酒而使国家灭亡的。’齐桓公有一天夜里觉得肚子饿,想吃东西。易牙就煎熬烧烤,做出美味可口的菜肴给他送上,齐桓公吃得很饱,一觉睡到天亮还不醒,醒了以后说:‘后代一定有因贪美味而使国家灭亡的。’晋文公得到了美女南之威,三天没有上朝理政,于(yu)是就把南之威打发(fa)走了,说道:‘后代一定有因为贪恋美色而使国家灭亡的。’楚灵王登上强台远望崩山,左边是长江,右边是大湖,登临徘徊,惟觉山水之乐而忘记人之将死,于是发誓不再游山玩水。后来他说:‘后代一定有因为修高台、山坡、美池,而致使国家灭亡的。’现在您酒杯里盛的好似仪狄酿的美酒;桌上放的是易牙烹调出来的美味佳肴;您左边的白台,右边的闾须,都是南之威一样的美女;您前边有夹林,后边有兰台,都是强台一样的处所。这四者中占有一种,就足以使国家灭亡,可是现在您兼而有之,能不警戒吗?”魏惠王听后连连称赞谏言非常之好。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
定下心来啊慢慢地前行(xing),难控制飞得远远的思绪。
当年孙权在青年时代,做了三军统帅。他能占据东南,坚持抗战,没有向敌人低头和屈服过。天下英雄谁是孙权的敌手呢?只有曹操和刘备而已。这样也就难怪曹操说:“要是能有个孙权那样的儿子就好了!”
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指(zhi)东南方的越地。
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
注释
善:善于,擅长。
(14)奥(yù):“燠”之假借,温暖。
[26]雁行:大雁飞行的行列,比喻尊卑排列次序。
⑻君山:全称君山岛,位于湖南岳阳东部的洞庭湖中。
⒀玉门关:汉置边关名,在今甘肃敦煌县西。一作“雁门关”。
⑤润:湿
元戎:军事元帅。
(6)惠:施予恩惠
⑷谁遣(qiǎn):谁让。朝朝(zhāozhāo):天天。君:指老鼠。