译文
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
太阳升起两竿高了(liao),正是鱼儿(er)觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
豺狼虎豹磨牙(ya)吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
一时间云彩与高峰相聚,与峰间青松不明(ming)的样子。望着依偎在另一侧岩壁的云彩,一样的与天交接。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛(jing),鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
因此没有刻苦钻研的心志,学习上就不会有显著成绩;没有埋头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地,同时事奉两个君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
注释
⑻牡:雄雉。
23、众服为确论:大家信服地认为(这话)是精当确切的言论。为:(认为)是。
37.华:即花,六朝以前无花字。贪华:喜爱花。
苟:只要,如果。
周览:饱览。
(22)屡得:多次碰到。
②湿:衣服沾湿。
秦吉了:又名吉了,即鹩哥。产于邕州溪洞中,大似鸜鹆,绀黑色,夹脑有黄肉冠,如人耳,丹咮黄距,能效人言。