译文
其一
在梦中,分明看到的丈夫所(suo)在的关寨,可是却始终不知哪条路才是通往金微山(shan)的。
在易水边高声痛哭,易水也(ye)为我扬起滔天波澜。
《梅》杜牧 古诗花(hua)轻盈妩媚的姿态映照在溪水里,就好像仙女用衣袖遮面,严肃矜持地从瑶台上下来。
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
自以为是一个超异(yi)突出的人,一定很快地身居要津。
山的景致不同与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
注释
(11)陇阪:山坡为“阪”。天水有大阪,名陇阪。
②永夜:长夜。
⑧区区:诚挚的心意。
(29)徒处:白白地等待。
②“寒水”句:杜甫《冬深》诗“花叶惟天意,江溪共石根。早露随类影,寒水各依痕。”此处化用其决心书。
⒁鼓枻:摇摆着船桨。.鼓:拍打。枻(yì):船桨。