译文
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在(zai)耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又(you)有谁能见证这一夜的(de)辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头(tou)发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
魂魄归来吧!
那个给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城(cheng)。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
站在这里好似还能听到诸葛亮作辞别后主的声音,可他壮志未酬,病死军中,再也无法功成身退,回到故地南阳了啊。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
虽然职位低微却从(cong)未敢忘记忧虑国事,但若想实现统一理想,只有死后才能盖棺定论。
赶路的人停(ting)下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
注释
⑵银浦:天河。
⒀十世:指远代子孙。宥:赦宥。
得阳:江州治所,今江西省九江市。
⑷独夜:孤独一人的夜晚。
7.质:人质。古代两国交往,各派世子或宗室子弟留居对方作为保证,叫“质”或“质子”。
⑻这句指李白的处境险恶,恐遭不测。祝愿和告诫李白要多加小心。
⑷四海:指全国。闲田:没有耕种的田。