译文
站在高高的石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存,只有江河青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂(tu)炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而(er)去,只有浩(hao)瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
什么人在半夜把山推走了?抬头看四面都是浮云,猜想是浮云干的。平常相对而视的几座山峰,现找遍河边却寻不到它们在哪里。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹(re)得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
“魂啊回来吧!
林下春光明媚风儿渐渐平和,高山上的残雪已经不多。
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记(ji)。
注释
1.《闺怨》王昌龄 古诗:少妇的幽怨。闺,女子卧室,借指女子。一般指少女或少妇。古人"《闺怨》王昌龄 古诗"之作,一般是写少女的青春寂寞,或少妇的离别相思之情。以此题材写的诗称“《闺怨》王昌龄 古诗诗”。
12 杨柳:杨树的柳条,又指的是《杨柳曲》。
[93]女娲:女神名,相传笙簧是她所造,所以这里说“女娲清歌”。
(2)“我居”句:《左传·僖公四年》:“君处北海,寡人处南海,惟是风马牛不相及也。”作者在“跋”中说:“几复在广州四会,予在德州德平镇,皆海滨也。”
⑦祖生:祖逖。这里指南宋初年的抗金名将宗泽、岳飞等。
⑾凌,凌驾,高出。沧洲,江海。