译文
这庙已经很久没(mei)有人来过了,荒草茂盛几乎把路掩盖,台阶上(shang)落下的灰尘很厚,所以,鸟爪子的印迹深深。
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而(er)借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山(shan)之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望(wang)而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日(ri)的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
是谁在楼上吹奏起哀怨的玉笛呢?山前,宽阔的水面被昏暗的云雾遮盖住了。燕子又开始忙碌着做窠。可是,我所思念的人却远隔千里。眼前孤零零的,只有一枝梨花在雨中与我作伴。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
我不会责怪你回来迟了,你千万不要到临邛那里去。
不考虑将来看不到危难,因此武观得以酿成内乱。
黑暗中涧水傍着花径流过,泠泠之声盈耳。春星灿烂,夜空犹如透明的屏幕,映带出草堂剪影。
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
注释
(9)骨肉:这里指宣太后与秦昭王的母子关系。
⑸聊:姑且。
⑷霜禽:一指“白鹤”;二指“冬天的禽鸟”,与下句中夏天的“粉蝶”相对。
⑸自天涯:来自天边。李白有一首诗中说:“黄河之水天上来”。古人认为黄河的源头和天上的银河相通
6.墟里:村落。孤烟:直升的炊烟,可以是倚门看到的第一缕村烟。
善:这里有精通的意思