译文
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
寒食节过后,酒醒反而因思乡而叹息不已,只得自我安慰:不要在(zai)老朋友面前思念故(gu)乡了,姑且点上新火来烹煮一杯(bei)刚采的新茶,作诗(shi)醉酒都要趁年华尚在啊。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇(huang)帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
山城的雨后,百花凋零。榕树叶落满庭院,黄莺的啼叫也显得十分嘈杂。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
这都是战骑以(yi)一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么(me)这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
蜀主刘备思念诸葛亮,晋家皇帝盼望谢安石,都希望有个能臣匡辅自己。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
有鹦鹉飞到其它山栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我长时间居住的地方, 就离开了。
新人从门(men)娶回家,你从小门离开我。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
注释
②青眼:指初生之柳叶,细长如眼。
楚丘:楚地的山丘。
洸(guāng)洸:威武的样子。
⑥龙钟:年老体衰,行动不便的样子,诗人自指。 时诗人四十七岁,却有老态之感。
⑶两片云:两边鬓发。