译文
这一切的一切,都将近结束了……
人生(sheng)在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
依仗华山之险为城,紫渊之深为池,平定天下的雄图大业已经完成,而残暴的本性终究没有改变。架起鼋作为梁木,又流放了百万人民作为开边的士兵。江山飘摇,风雨无情,三十年的红颜转瞬逝,只落的个茫然使心惊!戍客断魂之日,却已魂归西天......
满地的芦苇花和我一样(yang)老去,人民流离失所,国亡无归。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷(xiang)深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
终于知道君的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
黄四娘在垆边卖酒,一片青旗迎风飘展,一曲清歌玉(yu)润珠圆。滴滴清露和着乌云般的黑发,添上鲜花补上细柳,细细地梳洗打扮,没有半点苦闷愁烦,请问作了怎(zen)样的醉梦,请谁笑着相扶?又被纤纤玉手,搅着嘴上胡须。
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密又青。独自流浪多悲辛。难道路上没别人,不如同姓兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
寒夜里的霜(shuang)雪把马棚压得坍塌,
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
自从离别家乡音信无踪,千百种相思,令人断肠伤情。燕子不飞来花又凋零,一春瘦得衣带宽松。
注释
⑵落涨痕:涨水后水落留下的痕迹。
大荒落:《尔雅》纪年,太岁运行到地支“巳”的方位。
(8)日夕:傍晚。相与:相交,结伴。
(1)放言:言论放肆,不受拘束的意思。
⑼石镜、松门:山名,二山都近鄱阳湖口。李善《文选注》引张僧鉴《浔阳记》曰:“石镜山,东有一圆石,悬崖明净,照人见形。”又引顾野王《舆地志》曰:“自入湖三百三十里,穷于松门。东西四十里,青松徧于两岸。”
162、《九辩》《九歌》:相传是启从天上偷带到人间的乐曲。