译文
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不(bu)值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空(kong)自(zi)东流。
“魂啊回来吧!
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
自古以来这里黄尘迷漫(man),遍地白骨零乱夹着野草。
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听(ting)。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
猪肉酱和略带苦味的狗肉,再加点切细的香菜茎。
鸟在村里飞翔,人们便感觉到天亮(liang)了;鱼在水中嬉戏,人们便知道春天来了。
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
注释
(31)阙(quē):侵损,削减。盟:结盟。戍:守卫。还:撤军回国。[注:在古汉语词典中明确标注为“缺”音,仁者见仁智者见智。]
⑶红嫣:红艳、浓丽的花朵。浑:全。可事:可心的乐事。
②鹤氅:一种以鸟毛为原料的毛织物,大概样子像道袍,而不缝袖,所以披在身上像一只鹤。毳疏:鸟兽的细毛。
宠命:恩命
⑸平:和也,和二国之好。谓救陈以调和陈宋关系。陈、宋:诸侯国名。