译文
生时有(you)一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶(gan)制身上的衣衫。
欣(xin)闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方(fang),乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
眼前一片红花刚刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落照前的美景令少女为之梦断(duan)魂销。
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
注释
②红岩:指八路军驻重庆办事处红岩村。士女:青年男女。
⑽烂嚼(jiáo)红茸(róng):烂嚼,细嚼。嚼,用牙齿磨碎食物。红茸,吕本二主词、吴讷《唐宋名贤百家词》本《尊前集》中均作“红绒”。即红绒,刺绣用的红色丝线。
⑻胡:何,为何,为什么,怎么。遄(chuán):快,速速,赶快。
22、出:让...离开
30、明德:美德。
85、发轫(rèn):启程,出发。轫,阻碍车轮转动的木棍,车发动时须抽去。霞城:神话以为元始天尊居紫云之阁,碧霞为城。后以碧霞城或霞城为神仙居处(见孙绰《游天台山赋序》)。