译文
东海横垣秦望山(shan)下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西(xi)陵山围绕越宫高台。
我(wo)看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于(yu)非命。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
上将手持符节率兵西征,黎明笛声响起大军起程。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
一路上,奇峰峻岭在眼前不断地变换,沉醉于一人在蜿蜒幽深的小路上游览的野趣,竟忘了走到了什么地方。
我不能承受现在的体弱多(duo)病,又哪(na)里还看重功利与浮名。
注释
46. 且:将,副词。
⑴李凭:当时的梨园艺人,善弹奏箜篌。杨巨源《听李凭弹箜篌》诗曰:“听奏繁弦玉殿清,风传曲度禁林明。君王听乐梨园暖,翻到《云门》第几声?”“花咽娇莺玉嗽泉,名高半在玉筵前。汉王欲助人间乐,从遣新声坠九天。”箜篌引:乐府旧题,属《相和歌·瑟调曲》。箜篌:古代弦乐器。又名空侯、坎侯。形状有多种。据诗中“二十三丝”,可知李凭弹的是竖箜篌。引:一种古代诗歌体裁,篇幅较长,音节、格律一般比较自由,形式有五言、七言、杂言。
(48)夜参半而不寐:即直到半夜还难以入睡。
12、益:更加
10、顾不如:难道还不如。顾,难道。
刘伶、阮籍:皆西晋“竹林七贤”中人。皆沉醉于酒,不与世事,以全身远害。
(4)“碧云”:青白色的云气。
(9)超尘埃:即游于尘埃之外。尘埃,比喻纷浊的事务。遐逝:远去。