译文
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花(hua)纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅(xiu)闻瑞脑那沁人心脾的余香。
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
想到天下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇女?”
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
宜阳城外,长满了繁盛的野草,连绵不绝,山涧溪水向东流去,复又折回向西。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
知了在枯秃的桑林鸣叫,
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
蜡烛在风中燃烧,夜露浸湿了花灯,街市上灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩照人的嫦(chang)娥(e)飘然欲下。衣裳是多么精致素雅,南国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵阵。
梅花的香气从小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵(duo)想要争夺第一分春意呢,于是早早的(先(xian))在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结(jie)束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
注释
枥:马槽也。
先皇巡朔方:指唐肃宗在灵武、凤翔时期。《晋书·郑冲传》:“翼亮先皇。至德元载,肃宗即位于灵武,下制曰:‘朕治兵朔方,须安兆姓之心,勉顺群臣之请。’赵曰:‘朔方乃灵武邻郡。’”
⑷迟暮:这时杜甫年五十。供多病:交给多病之身了。供,付托。
以:用。
⑤垂杨双髻(jì),古代女子未成年时的发型。成年后,改梳云髻。
⑸怆(chuàng)然:悲伤凄恻的样子。涕:古时指眼泪。
14据慢:倨慢,傲慢无礼。