译文
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
千万顶行军毡帐之中,将士们(men)酣歌豪饮,酩酊大醉,满天繁星摇曳,那星空仿佛摇摇欲坠。狼河阻隔,回家的梦,被那河水(shui)滔滔之声搅的粉碎。闭上眼睛,让梦境延续吧,我知道,梦醒之时,更加百无聊赖。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱(chang)。
大水淹没了所有大路,
谁说画不出六朝古都的伤心事,只不过是那些画家为了迎合当权者的心态而不画伤心图而已。
山上有居住者,因我多次来游玩,一(yi)天早晨敲门就来告诉我:“(我因为)无法负担越欠越多的官租私债,(没办法),想在山上锄草开荒,并愿意卖掉我潭上的田,暂时缓解一下债”。我很高兴答应了他的话。我就加高台面,延伸栏杆,疏导高处的泉水使泉水坠落入潭中,发出了悦耳的声音。特别是到了中秋时节赏月更为合适,可以看到天空更高,视野更加辽远。是什么使我乐于住在这夷人地区而忘掉故土?难道不是因为这钴鉧潭?
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
草木改变颜色将衰谢啊(a),树干萎黄好像就要枯朽。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
一个美女,睡在水晶帘里面玲珑的颇黎枕上,在这上面睡觉的女人干什么呢?相思怀念呢,屋里并不冷,暖暖的,香炉上焚着香,连绣着鸳鸯的锦被都是香的,这样的环境下少不了惹梦。
注释
(34)花枝:比喻陈圆圆。
⑿以上二句述孔皇语。《论语·述而》:“子曰‘甚矣吾衰也,久矣,吾不复梦见周公。’”
磬:寺院中敲击以召集众僧的鸣器,这里指寺中报时拜神的一种器具。因是秋天,故云“寒磬”。寒磬:清冷的磬声。
雕弓:弓背上有雕花的弓。(另解释为:天弓)
②永夜:长夜。
10. 未休兵:战争还没有结束。