译文
喇叭锁呐呜呜哇哇,曲儿小来腔儿大。官船来往乱如麻,全凭你来抬声价。
蜀地山清水秀,引得(de)(de)君王相思情。行宫里望月满目凄然,雨夜听曲声声带悲。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
决不让中国大好河山永远沉沦!
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
昨天的夜晚,风雨交加, 遮窗的帐子被秋风吹出飒飒的声响,窗户外传来了令人心烦的风声雨声,整整响了一夜。蜡烛燃烧的所剩无几,壶中水已漏尽,我不停(ting)的多次起来斜靠在枕头上。 躺下坐起来思绪都不能够平稳。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞(wu),觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记(ji)得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从(cong)皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁(weng),眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
注释
⑸大春:戴老所酿酒名。
(22)夫差(fū chāi):春秋时代吴国的君王。
(6)孝陵:在南京市中山门外钟山南麓,为明太祖朱元璋陵墓。
⑿之失次第:失去了常态,指心绪不定,七上八下。次第,常态,次序。
雁门:雁门关,在今山西省代县西北。