首页 古诗词 鹊桥仙·纤云弄巧

鹊桥仙·纤云弄巧

元代 / 孙传庭

列仙徒有名,世人非目击。如何庭庑际,白日振飞翮。
"岳岳冠盖彦,英英文字雄。琼音独听时,尘韵固不同。
淮之水舒舒,楚山直丛丛。子又舍我去,我怀焉所穷。
但当励前操,富贵非公谁。"
哭此不成春,泪痕三四斑。失芳蝶既狂,失子老亦孱。
海阔石门小,城高粉堞明。金山旧游寺,过岸听钟声。
悬蛇结虺如蒲萄。到官数宿贼满野,缚壮杀老啼且号。
楚狂小子韩退之。"
"野外寻花共作期,今朝出郭不相随。
刺促成纪人,好学鸱夷子。"
沧桑今已变,萝蔓尚堪攀。云覆瑶坛净,苔生丹灶闲。
江湖有故庄,小女啼喈喈。我忧未相识,乳养难和谐。
"辱赠不知报,我歌尔其聆。首叙始识面,次言后分形。
搴芳徒有荐,灵意殊脉脉。玉珮不可亲,徘徊烟波夕。"
半夜忽然风更起,明朝不复上南楼。"


鹊桥仙·纤云弄巧拼音解释:

lie xian tu you ming .shi ren fei mu ji .ru he ting wu ji .bai ri zhen fei he .
.yue yue guan gai yan .ying ying wen zi xiong .qiong yin du ting shi .chen yun gu bu tong .
huai zhi shui shu shu .chu shan zhi cong cong .zi you she wo qu .wo huai yan suo qiong .
dan dang li qian cao .fu gui fei gong shui ..
ku ci bu cheng chun .lei hen san si ban .shi fang die ji kuang .shi zi lao yi chan .
hai kuo shi men xiao .cheng gao fen die ming .jin shan jiu you si .guo an ting zhong sheng .
xuan she jie hui ru pu tao .dao guan shu su zei man ye .fu zhuang sha lao ti qie hao .
chu kuang xiao zi han tui zhi ..
.ye wai xun hua gong zuo qi .jin chao chu guo bu xiang sui .
ci cu cheng ji ren .hao xue chi yi zi ..
cang sang jin yi bian .luo man shang kan pan .yun fu yao tan jing .tai sheng dan zao xian .
jiang hu you gu zhuang .xiao nv ti jie jie .wo you wei xiang shi .ru yang nan he xie .
.ru zeng bu zhi bao .wo ge er qi ling .shou xu shi shi mian .ci yan hou fen xing .
qian fang tu you jian .ling yi shu mai mai .yu pei bu ke qin .pai huai yan bo xi ..
ban ye hu ran feng geng qi .ming chao bu fu shang nan lou ..

译文及注释

译文
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到(dao)海边。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
金阙岩前双峰矗立入云端,
玩到兴尽就满意地下(xia)山去,何必非要(yao)和这位隐者相聚。
梅子黄透了的时候,天天都是晴朗的好天气,乘小舟沿着小溪而行,走到了小溪的尽头,再改走山路继(ji)续前行。
一路欣赏景色,结果到了巴陵还没有写出来诗。
高高的树木不幸(xing)时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
  如果打算在城邑营造幽谷、峭壁和深池,那就必须运载山石(shi),开凿山涧沟壑,逾越险阻,耗尽人力,才可能办到。可是要想有那种天造地设的景致,则不能做到。而不必耗费民力,顺应地形,且能保持天然之美,这种在过去很难办到的事情,如今在这里出现了。  永州在九嶷山麓,最初在这里测量规划的人,也(ye)曾环绕着山麓建起了城市。这里有山石,却被茂密的草丛遮蔽着;这里有清泉,却埋藏在污泥之下,成了毒蛇盘踞,狸鼠出没有地方。嘉树和恶木,鲜花与毒草,混杂一处,竞相疯长。因此被称为荒凉的地方。  韦公来到永州,过了一个月,州政大治,没有多少事情。望着这块土地,感到它很不平常,才让人铲除荒草,挖去污泥。铲下来的草堆积如山,疏通后的泉水晶莹清澈。烧掉了杂草,疏通了清泉,奇特的景致层出不穷。清秀和污浊分开了,美景代替了荒凉。看那树木,则清秀挺拔,枝叶舒展;看那湖水,则微波荡漾, 曲折萦回。怪石森然繁密,环绕四周。有的排列成行,有的如同跪拜,有的站立,有的卧倒。石洞曲折幽深,石山突兀高耸。于是在此建造厅堂,作为观赏游玩的地方。所有的怪石无不适应地形地势,献技于堂庑之下。新堂的外边,高原和山连接,林木覆盖的山脚悬崖,穿插交错,或隐或现。绿色的原野从近处伸向远方,跟碧蓝的天空连成了一体。这一切,都汇集在门楼之内。  新堂盖好后,使君便邀请客人前来参观,接着又设宴娱乐。有的边赞誉,边祝贺说:“看到您修建这新堂,便知道您的心志。您随着地势开辟出胜景,难道不就是想顺着当地的风俗来形成教化吗?您铲除恶木毒草而保留嘉树鲜花,难道不就是想铲除凶暴而保护仁者吗?您挖除污泥而使清泉流淌,难道不就是想除去贪污而提倡廉洁吗?您登临高处而纵目远望,难道不就是想让每个家庭都安定和富饶吗?既然这样,那么建这个新堂难道仅仅是为了草木土石清泉流水怡人心意,或是为了观赏山峦、原野和树林的景色吗?该是希望继使君后治理这个州的人,能够通过这件小事,懂得治民的大道理啊。”宗元请求把这篇记文镌刻在石板上,嵌在墙里,编入书中,作为刺史的楷模法式。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
  你当初只贪图他家里条件好,不问他这人好坏,你就轻易走进了那人家门,做了妓女。发现“那人”病得不成样子,并且容貌丑陋,而你却系上裙儿,强颜欢笑,暂时把“那人”稳住,等待时机的到来。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
南飞北归遥远的路程都比翼双飞,任它多少的冬寒夏暑,依旧恩爱相依为命。

注释
(21)靖:敬。共:通“恭”,奉,履行。位:职位,职责。
⑾劳:不辞劳苦的意思。
(10)以余之亟(qì)游:以:因为。余:我。亟:经常,多次。因为我经常去游玩。
② 相知:相爱。
北群空:语出韩愈《送温处士赴河阳军序》“伯乐一过冀北之野而马群遂空”,指没有良马,借喻没有良才。
①平楚:即平林。
(1)江国:江河纵横的地方。
①谏:止住,挽救。

赏析

  尾联“微吟”实讲“口中梅”也,“微”言其淡泊雅致,如此咀嚼,虽不果腹,然可暖心、洁品、动情、铸魂,表达出诗人愿与梅化而为一的生活旨趣和精神追求,至此诗人对梅的观赏进入了冯友兰所说的“天地境界”,人们看到的则是和“霜禽”“粉蝶”一样迫不及待和如痴如醉的诗人——一个梅化的诗人。苏轼曾在《书林逋诗后》说:“先生可是绝伦人,神清骨冷无尘俗。”《四库全书总目》说:“其诗澄澹高逸,如其为人。”可知其言不谬,该诗之神韵正是诗人幽独清高、自甘淡泊的人格写照。
  良辰吉日是祭祀狂欢日。上古的祭祀狂欢日有多种。比如农耕社会中作为时历标准并祈祷丰收的火把节、腊日节等远古年节;祭祀生殖神并乞求部族繁衍旺盛的上巳节等各种祭祀日。不同主题的祭祀狂欢日有不同的祭祀和狂欢内容,比如驱傩、寒食、男女短期的恢复自由性交等。据朱熹《诗集传》,陈国“好乐巫觋歌舞之事”,陈国的古风可以说是保存得比较好的。因此就有这样的“榖旦”。
  此诗作者孟子,很可能是一位与西汉大史学家司马迁异代同悲的正直人士。东汉班固就曾在《司马迁传赞》里称惨遭宫刑的司马迁是“《小雅·《巷伯》佚名 古诗》之伦”。这个孟子或许也感受过与司马迁同样的心情:“祸莫惨于欲利,悲莫痛于伤心,行莫丑于辱先,诟莫大于官刑。刑馀之人,无所比数,非一也,所从来远矣。”(司马迁《报任少卿书》)无怪乎他是如此痛心疾首,无怪乎诗中对诬陷者是如此切齿愤恨,也无怪乎此诗能引起世世代代蒙冤受屈者极为强烈的共鸣。
  “书卷多情是故人,晨昏忧乐每相亲。”书本好似感情真挚的老友,每日从早到晚和自己形影相随、愁苦与共,形象地表明诗人读书不倦、乐在其中。本诗开篇,即以个人读书的独特体会,谈出自己和书本的亲密关系。中间两联,集中写己读书之乐。
  阮籍五言《咏怀》诗八十二首。这是第一首。阮籍《咏怀》诗(包括四言《咏怀》诗十三首),是他一生诗歌创作的总汇。《晋书·阮籍传》说:“作《咏怀》诗八十余篇,为世所重。”这是指他的五言《咏怀》诗,可见他的五言《咏怀》诗无散失。这八十二首诗是诗人随感随写,最后加以辑录的,皆有感而作,而非一时之作。虽然如此,第一首仍有序诗的作用,所以清人方东树说:“此是八十一首发端,不过总言所以咏怀不能已于言之故。”(《昭昧詹言(zhan yan)》卷三)这是有道理的。
  全诗有张有弛,如一首乐曲,在高潮之后又是一段舒缓的抒情,成抑扬之势,富有情致。
  结构
  诗首章“羔裘逍遥,狐裘以朝”两句看似叙述国君服饰,但言语间充满感情色彩。钱澄之分析说:“《论语》:狐貉之厚以居。则狐裘燕服也。逍遥而以羔裘,则法服为逍遥之具矣。视朝而以狐裘,是临御为亵媟之场矣。先言逍遥,后言以朝,是以逍遥为急务,而视朝在所缓矣。”(《田间诗学》)这段分析为读者更深一层地理解诗旨提供了门径。即便是大国之君,身处盛世,不以仪礼视朝,不以国事为务,犹为不可,更何况当时桧国“国小而迫”,周边大国正虎视眈眈,存亡生死危在旦夕,处境如此而不自知,不能不让人心存焦虑。“岂不尔思,劳心忉忉”,这是身处末世的臣子深切而无奈的心痛感觉。
  这首诗,诗人只不过截取了飘泊生涯中的一个片断,却反映了广阔的社会背景,写得连环承转,意脉相连,而且迂徐从容,曲尽情致。在构思上,不用典故来支撑诗架;在语言上,不用艳藻来求其绮丽;在抒情上,不用泼墨来露出筋骨。全诗淡雅而含蓄,平易而炽热,读来觉得舒畅自若,饶有韵味。
  尾联则以写景作结(zuo jie)。“渔人相见不相问,长笛一声归岛门”两句,暗用屈原与渔父之事。屈原虽然不被世人理解,但是尚有渔父与之对话,而自己竟然连屈原都不如,一种世无知音的悲愤溢于言表,令人感慨万千。
  从诗题中不难看出这是一首邀请朋友赴约的诗歌,诗人着力刻画他的书斋的清幽雅致,意在表达对杨补阙的盛情,期待他能如期来访,而这些主要是(yao shi)通过对书斋周围景物的准确、细腻的描绘来实现的。
  写天山雪的特色,仅用了八句,写出了雪的光华,写出了雪带来的严寒。白雪光华亮如明月,一句“能兼汉月照银山”,足以炫人眼目,更何况是汉家之月。“复逐胡风过铁关”,天山雪,不但光华照人,更兼呼呼有声,真是有声有色。奇寒是天山雪突出的特色,接下去六句,用夸张手法,由外及内,从各个角度叙写天山雪的奇寒。两河相交之处,水草肥美,本是鸟儿乐栖喜游之所,此时却因畏惧奇寒而绝迹;安西都护府所在地轮台,驰道宽平,马儿在上面可以疾步如飞的,此时却因积雪成冰,马蹄踏上打滑而寸步难行;云雾和空气,往日是飘浮流动的,如今也已冷冻凝结;而那崇山峻岭的背阴处,挂上了千丈冰凌。将军身上的狐皮大袄,皮厚毛丰,该是很暖和的了,可将军蜷缩着身子躺着,冷得难耐;都护的佩刀多么坚硬,也几乎被奇寒冷冻而折断。这六句诗,写雪而不见雪,只抓住在雪的世界中的几件实物:飞鸟、马蹄、晻霭、阴崖、狐裘和宝刀;加以烘托映衬,使人如临其境、如见其形。
  然而诗的抒情要凭借艺术形象,要讲究色调。从表面看,这首诗似(shi si)乎不着一色,白描无华,是淡妆而非浓抹。其实它的造型自然,色彩鲜明,浓淡相宜。郁郁青松,悠悠白云,这青与白,这松与云,它的形象与色调恰和云山深处的隐者身份相符。而且未见隐者先见其画,青翠挺立中隐含无限生机;而后却见茫茫白云,深邃杳霭,捉摸无从,令人起秋水伊人无处可寻的浮想。从造型的递变,色调的先后中也映衬出作者感情的与物转移。
  接着,作者继续状写牡丹自我欣赏的倩影和醉人的芳香。“孤赏白日暮,暄风动摇频。”和煦的春风轻轻地摇曳着牡丹的枝叶,那婀娜的身影是那样的柔美。在没有百花争姘斗艳的春未,它并不感到孤独,它在欣赏自我,看重并保持自己的高洁。“夜窗蔼芳气,幽卧知相亲。”夜晚,牡丹沁人的芳香飘进窗内,好似来与静卧的人亲近。这四句诗用拟人的手法,把牡丹人格化,极富情趣。写花的“孤赏”也是写人的洁身自好,不随波逐流。柳宗元虽然在政治上惨遭失败,但他仍然执着理想,坚持既定的人生目标,“虽万受摈弃,不更乎其内。”(《答周君巢饵药久寿书》)
  这是《诗经》中最简短的篇章之一,文句虽简单,但在《周颂》中地位却较重要:它是歌颂文王武功的祭祀乐舞的歌辞,通过模仿(所谓“象”)其外在的征战姿态来表现其内在的武烈精神。按《雅》、《颂》之诗,称扬文王多以文德,赞美其武功,那就显得意义非同一般了。
  末尾两句由重庆的载歌载舞引出对延安的祝福和思念。在这欢庆佳节之际,诗人想到远方的战友,相隔干山万水,只有遥祝延安日新月异了。诗人虽生活在重庆,但念念不忘的却是延安。重庆尽管比延安繁华,却是令人压抑的。延安尽管物质艰苦,精神上却是令人舒心的。而且重庆繁荣的背后掩盖的是一触即发的危机,地下潜伏的岩浆正汹涌运行。延安虽然遇到暂时的困难,但诗人相信在党的领导下终会走出低谷,“为有源头活水来”,而重庆则是连生命的涟漪也已泛不出的一汪死水。而且延安群英荟萃,人才济济,云集着大批民族的(zu de)精英。像柳亚子诗中所津津乐道的:“杜断房谋劳午夜,江毫丘锦各名家”。这里寄托着中华民族的希望。通过对延安出思念,诗人一扫情绪的压抑,重又明亮起来,使全诗在节奏明快中结束。全诗基本(ji ben)采用铺叙手法,写得明白如话。

创作背景

  《《醉翁亭记》欧阳修 古诗》作于宋仁宗庆历五年(1045年),当时欧阳修正任滁州太守。欧阳修是从庆历五年被贬官到滁州来的。被贬前曾任太常丞知谏院、右正言知制诰、河北都转运按察使等职。被贬官的原因是由于他一向支持韩琦、范仲淹、富弼、吕夷简等人参与推行新政的北宋革新运动,而反对保守的夏竦之流。韩范诸人早在庆历五年一月之前就已经被先后贬官,到这年的八月,欧阳修又被加了一个外甥女张氏犯罪,事情与之有牵连的罪名,落去朝职,贬放滁州。

  

孙传庭( 元代 )

收录诗词 (5626)
简 介

孙传庭 孙传庭(1593年-1643年),字伯雅,又字白谷,代州镇武卫(今山西代县)人,明朝名将。万历四十七年(1619年)进士。崇祯十五年(1642年)任兵部侍郎,总督陕西。次年升为兵部尚书(改称督师)。带兵镇压李自成、张献忠民变。由于时疫流行,粮草不足,兵员弹药缺少,朝廷催战,无奈草率出战,后兵败,在陕西潼关战死,马革裹尸,年约51岁。《明史》称“传庭死,而明亡矣”。干隆四十一年(1776年),清廷追谥“忠靖”。

哭刘蕡 / 刘怀一

神哉辅吾足,幸及儿女奔。"
"侯家林馆胜,偶入得垂竿。曲树行藤角,平池散芡盘。
"金羁白面郎,何处蹋青来。马娇郎半醉,躞蹀望楼台。
关东吏人乏诟租。健犊春耕土膏黑,菖蒲丛丛沿水脉。
"远守宦情薄,故人书信来。共曾花下别,今独雪中回。
属车尘已远,里巷来窥觑。共爱宿妆妍,君王画眉处。
朝来乐府长歌曲,唱着君王自作词。"
黄昏次汜水,欲过无舟航。号唿久乃至,夜济十里黄。


栀子花诗 / 孙辙

"自小信成疏懒性,人间事事总无功。别从仙客求方法,
"四海失巢穴,两都困尘埃。感恩由未报,惆怅空一来。
浅井不供饮,瘦田长废耕。今交非古交,贫语闻皆轻。"
晨步佳色媚,夜眠幽气多。离忧苟可怡,孰能知其他。
"(文王羑里作。古琴操云:殷道溷溷,浸浊烦兮。
"君子勿郁郁,听我青蝇歌。人间少平地,森耸山岳多。
户庭凝露清,伴侣明月中。长裾委襞积,轻珮垂璁珑。
"霅水碧悠悠,西亭柳岸头。夕阴生远岫,斜照逐回流。


陇西行 / 邢巨

圣人哭贤人,骨化气为星。文章飞上天,列宿增晶荧。
"黄河中流日影斜,水天一色无津涯,处处惊波喷流飞雪花。
林树回葱蒨,笙歌入杳冥。湖光迷翡翠,草色醉蜻蜓。
邀福祷波神,施财游化城。妻约雕金钏,女垂贯珠缨。
为客烹林笋,因僧采石苔。酒瓶常不罄,书案任成堆。
此会虽数心无厌。人皆置庄身不到,富贵难与逍遥兼。
埋之深渊,飘然上浮。骑龙披青云,泛览游八区。
"几年侍从作名臣,却向青云索得身。朝士忽为方外士,


与毛令方尉游西菩提寺二首·其二 / 刘宗

迥知皇王意,缀书为百篇。是时游夏辈,不敢措舌端。
"潦倒声名拥肿材,一生多故苦邅回。南宫旧籍遥相管,
藏头入壳如入狱。蛇筋束紧束破壳,寒龟夏鳖一种味。
思深含别怨,芳谢惜年催。千里难同赏,看看又早梅。"
"酒法众传吴米好,舞衣偏尚越罗轻。动摇浮蚁香浓甚,
世人方内欲相寻,行尽四维无处觅。"
高僧扫室请,逸客登楼待。槐柳渐萧疏,闲门少光彩。"
"漳滨卧起恣闲游,宣室征还未白头。旧隐来寻通德里,


船板床 / 陈裔仲

避草每移径,滤虫还入泉。从来天竺法,到此几人传。"
何处深春好,春深唱第家。名传一纸榜,兴管九衢花。
披图醮录益乱神。此法那能坚此身,心田自有灵地珍。
因君讥史氏,我亦能具陈。羲黄眇云远,载籍无遗文。
白日在天光在地,君今那得长相弃。"
尔生不得所,我愿裁为琴。安置君王侧,调和元首音。
古路无人迹,新霞吐石棱。终居将尔叟,一一共余登。
千巷分渌波,四门生早潮。湖榜轻袅袅,酒旗高寥寥。


赠蓬子 / 孙鸣盛

逍遥展幽韵,参差逗良觌。道胜不知疲,冥搜自无斁。
读书患不多,思义患不明。患足已不学,既学患不行。
晓色夺明月,征人逐群动。秋风楚涛高,旅榜将谁共。"
"一步复一步,出行千里幽。为取山水意,故作寂寞游。
遗身独得身,笑我牵名华。"
巧能喻其诚,深浅抽肝脾。开展放我侧,方餐涕垂匙。
勇气贯中肠,视身忽如遗。生擒白马将,虏骑不敢追。
沉痛此丈夫,惊唿彼穹苍。我有出俗韵,劳君疾恶肠。


水谷夜行寄子美圣俞 / 陈仕龄

纤指破拨生胡风。繁华一旦有消歇,题剑无光履声绝。
谁言向晦常自明,儿童走步娇女争。天生有光非自衒,
不言身属辽阳戍。早知今日当别离,成君家计良为谁。
持男易斗粟,掉臂莫肯酬。我时出衢路,饿者何其稠。
汝岂无朋匹,有口莫肯开。汝落蒿艾间,几时复能飞。
刺香满地菖蒲草,雨梁燕语悲身老。三月摇扬入河道,
东南出陈许,陂泽平茫茫。道边草木花,红紫相低昂。
"尔室何不安,尔孝无与齐。一言应对姑,一度为出妻。


东武吟 / 俞纯父

炽炭烘蹲兽,华茵织斗鲸。回裾飘雾雨,急节堕琼英。
肠断帝乡遥望日,节旄零落汉家臣。"
艺檗意弥苦,耕山食无馀。定交昔何在,至戚今或疏。
幸逢仁惠意,重此藩篱护。犹有半心存,时将承雨露。"
竹弟谢石兄,清风非所任。随分有萧瑟,实无坚重心。
何曾见天上,着得刘安宅。若问长生人,昭昭孔丘籍。"
知弟虚心亦待客,此客何以共报之。"
"于鹄值谏议,以球不能官。焦蒙值舍人,以杯不得完。


九日五首·其一 / 张一言

"白布长衫紫领巾,差科未动是闲人。
莫怪殷勤谢,虞卿正着书。"
岂无神明宰,为我同苦辛。共布慈惠语,慰此衢客尘。"
惨惨郊原暮,迟迟挽唱哀。空山烟雨夕,新陌绕陵台。"
废逐人所弃,遂为鬼神欺。才难不其然,卒与大患期。凌人古受氏,吴世夸雄姿。寂寞富春水,英气方在斯。六学成一贯,精义穷发挥。着书逾十年,幽赜靡不推。天庭掞高文,万字若波驰。记室征两府,宏谋耀其奇。车酋轩下东越,列郡苏疲羸。宛宛凌江羽,来栖翰林枝。孝文留弓剑,中外方危疑。抗声促遗诏,定命由陈辞。徒隶肃曹官,征赋参有司。出守乌江浒,左迁湟水湄。高堂倾故国,葬祭限囚羁。仲叔继幽沦,狂叫唯童儿。一门即无主,焉用徒生为!举声但唿天,孰知神者谁?泣尽目无见,肾伤足不持。溘死委炎荒,臧获守灵帷。平生负国谴,骇骨非敢私。盖棺未塞责,孤旐凝寒飔。念昔始相遇,腑肠为君知。进身齐选择,失路同瑕疵。本期济仁义,合为众所嗤。灭身竟不试,世义安可支!恬死百忧尽,苟生万虑滋。顾余九逝魂,与子各何之?我歌诚自恸,非独为君悲!
灵师皇甫姓,胤胄本蝉联。少小涉书史,早能缀文篇。
"玉马朝周从此辞,园陵寂寞对丰碑。
梦灵仿佛到,对我方与论。拾月鲸口边,何人免为吞。


太原早秋 / 黄浩

"吾师当几祖,说法云无空。禅心三界外,宴坐天地中。
敢问生物成,败为有真素。为禀灵异气,不得受秽污。
"松间风未起,万叶不自吟。池上月未来,清辉同夕阴。
行看二十载,万事纷何极。相值或须臾,安能洞胸臆。
与君始分散,勉我劳修饰。岐路各营营,别离长恻恻。
云水正一望,簿书来绕身。烟波洞庭路,愧彼扁舟人。"
如星复如月,俱逐晓风灭。本从敲石光,遂至烘天热。
"青阳初入律,淑气应春风。始辨梅花里,俄分柳色中。