译文
别梦中隐约来到了(liao)谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
漂泊江湖偶尔相逢客恨实在多,黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
苏晋虽在佛前斋戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈(chen)。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们(men)致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
薄薄的香雾透入帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无人一起观赏。绣帘低垂独自背着垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠?
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
春天来了,垂杨荡漾在白云绿水间,它那美丽的枝条随着春风飘扬(yang),好不娇美。这里适逢生机蓬勃的春天,花儿争相开放,但玉关边塞此时却是冰雪交加,美人每当想起这些,都会倍感惆怅。她在金窗前独自凭依,看叶暖烟空,心中更有无限离愁。她面对此景心中常会荡起一种凄凉之感。真想攀折柳条,以远寄到情郎所在的龙城前,让他明白她的一片相思。
春已至暮(mu),三月的雨伴随着狂风大作,再是重门将黄昏景色掩闭,也无法留住春意。泪眼汪汪问落花可知道我的心意,落花默默不语,纷乱的,零零落落一点一点飞到秋千外。
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
沙土能把人烤烂,想要喝水却点滴皆无。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军(jun):勇如汉朝的霍嫖姚。
琵琶声一会儿像花底下宛转流畅的鸟鸣声,一会儿又像水在冰下流动受阻艰涩低沉、呜咽断续的声音。
注释
[20] 备员:凑数,充数。
晕红:形容海棠花的色泽。才:一作“疑”。著雨;春雨微著。
⑹戍楼:军队驻防的城楼。
⒆羲和:神话中给太阳驾车的神。
[2]绮窗:雕刻有花纹的窗户。
(25)类:大多。护:注意。细行:小节,细小行为。