译文
白(bai)银烛台放射出的光线照亮(liang)了画屏,在晴朗的夜晚静静地坐在亭子里。妇女们用蛛丝穿过绣针在乞巧,金鼎中焚烧着龙麝香,人们都在庆祝人间七夕这个佳节,躺下来看牵牛织女星得鹊桥相会月亮飘过梧桐树投下了倒影。
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音(yin)信稀少,连梦也难做!
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
不要埋怨皇帝寡恩,而要上书朝廷,了解事情的真相。
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
偶尔到江边采摘白蘋,又(you)随着女伴祭奠江神。
范阳叛军(jun)如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
说是梨花又不是。道是杏花也不是。花瓣白白又红红,风韵独特有情趣。曾记得。曾记得。武陵渔人被陶醉。
岳阳楼很多人都在看秋天的景色,看日落君山。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
楼台深处,富贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
清明扫墓的时候,有几户人家的坟墓还会有后人来祭拜呢。(因为他们的后人在战乱中死去了)
原以为岸边茭蒲之地,没什么人家,忽然传出了言语几声。碾好的月团用茶碗泡着,喝完后,让孩子背诵楚辞。
今日又开了几朵呢?
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
深宫中大好的春色有谁怜惜?傍晚时分,她站在石阶上久久伫立(li)。别院传来管弦之声,隐隐约约,不甚分明。
注释
①稍觉:渐渐感觉到。
双玉:两行泪。
⑹绣户:华丽的居室,隐喻朝廷。
江宁:旧江宁府所在地,在今江苏南京。
(10)依:壮盛。士:毛传训“子弟也”,朱熹《诗集传》训“夫也”。
荀息(?——前651):晋献公最亲信的大夫,食邑于荀,亦称荀叔。献公病危时以荀息为相托以国政,献公死后在宫廷政变中为里克所杀。
93、王:称王。凡,总共。