首页 古诗词 琵琶行 / 琵琶引

琵琶行 / 琵琶引

唐代 / 江总

达生岂是足,默识盖不早。有子贤与愚,何其挂怀抱。
"不见关山去,何时到剡中。已闻成竹木,更道长儿童。
"归客爱鸣榔,南征忆旧乡。江山追宋玉,云雨忆荆王。
荡荡万斛船,影若扬白虹。起樯必椎牛,挂席集众功。
"故向箕山访许由,林泉物外自清幽。松上挂瓢枝几变,
"清川在城下,沿泛多所宜。同济惬数公,玩物欣良时。
数年鄱阳掾,抱责栖微躬。首阳及汨罗,无乃褊其衷。
策马何纷纷,捐躯抗豺虎。甘心赴国难,谁谓荼叶苦。
复值凉风时,苍茫夏云变。"
峰石若鳞次,欹垂复旋回。为我引潓泉,泠泠檐下来。
玉色与人净,珠光临笔垂。协风与之俱,物性皆熙熙。
珠玉成彩翠,绮罗如婵娟。终恐见斯好,有时去君前。
逝水自朝宗,镇名各其方。平原独憔悴,农力废耕桑。
蓬莱阙下是天家,上路新回白鼻騧.急管昼催平乐酒,春衣夜宿杜陵花。
元戎阃外略,才子握中筹。莫听关山曲,还生塞上愁。"
若向人间实难得。"
破胆遭前政,阴谋独秉钧。微生沾忌刻,万事益酸辛。


琵琶行 / 琵琶引拼音解释:

da sheng qi shi zu .mo shi gai bu zao .you zi xian yu yu .he qi gua huai bao .
.bu jian guan shan qu .he shi dao shan zhong .yi wen cheng zhu mu .geng dao chang er tong .
.gui ke ai ming lang .nan zheng yi jiu xiang .jiang shan zhui song yu .yun yu yi jing wang .
dang dang wan hu chuan .ying ruo yang bai hong .qi qiang bi zhui niu .gua xi ji zhong gong .
.gu xiang ji shan fang xu you .lin quan wu wai zi qing you .song shang gua piao zhi ji bian .
.qing chuan zai cheng xia .yan fan duo suo yi .tong ji qie shu gong .wan wu xin liang shi .
shu nian po yang yuan .bao ze qi wei gong .shou yang ji mi luo .wu nai bian qi zhong .
ce ma he fen fen .juan qu kang chai hu .gan xin fu guo nan .shui wei tu ye ku .
fu zhi liang feng shi .cang mang xia yun bian ..
feng shi ruo lin ci .yi chui fu xuan hui .wei wo yin hui quan .ling ling yan xia lai .
yu se yu ren jing .zhu guang lin bi chui .xie feng yu zhi ju .wu xing jie xi xi .
zhu yu cheng cai cui .qi luo ru chan juan .zhong kong jian si hao .you shi qu jun qian .
shi shui zi chao zong .zhen ming ge qi fang .ping yuan du qiao cui .nong li fei geng sang .
peng lai que xia shi tian jia .shang lu xin hui bai bi gua .ji guan zhou cui ping le jiu .chun yi ye su du ling hua .
yuan rong kun wai lue .cai zi wo zhong chou .mo ting guan shan qu .huan sheng sai shang chou ..
ruo xiang ren jian shi nan de ..
po dan zao qian zheng .yin mou du bing jun .wei sheng zhan ji ke .wan shi yi suan xin .

译文及注释

译文
我(wo)那位癫狂的(de)酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭(fan)都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
  世人说晋王将死的时候,拿三支箭赐给庄宗,告诉他说:“梁国,是我的仇敌;燕王,是我扶持建立起来的;契丹与我订立盟约,结为兄弟,他们却都背叛晋而归顺梁。这三件事,是我的遗憾;给你三支箭,你一定不要忘记你父亲的愿望。”庄宗接了箭,把它收藏在祖庙里。此后出兵,就派随从官员用猪、羊各一头祭告祖庙,请下那三支箭,用锦(jin)囊盛着,背着它走在前面,等到凯旋时再把箭藏入祖庙。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
楚山高大,雄伟壮丽(li),层峦叠嶂,蜿蜒不绝;湘水浩淼,一望无垠,水天相接,水色氤氲,碧波荡漾。春风浩荡,我的内心也是随之激荡翻滚,豪情四射。放眼望去,草色青青,满目绿色,浓翠欲滴;鲜花似锦,竞相开放,百花争艳,花团锦簇,目不暇接,令人神往,由(you)衷赞叹,难以尽述。湘水江上,海艇小船,来来往往,首尾相接,络绎不绝,繁忙异常。渔者撒网,满载而回,喜悦之情,溢于言表。渔者繁忙,争流竞渡,风景如画,生机盎然。宽阔大江,我悠然垂钓,任由我的小舟,在江面之上,四处沉浮,自由自在,悠闲悠哉,恬然自安。时光如梭,转瞬即逝,此时霞光万丈,照耀江面,整个湘水,铺上了一层无比华丽的金色外衣,转眼夕阳西沉,夜幕降临,仰望天空,一轮明月爬上是山头,月明星稀,繁星点点,此时的我,带着自己垂钓的收获,雅兴未尽,欣然而归,在我独居的茅屋陋室之中,支起铜炉,烹调小鲜,火炉鼎沸,鱼香四溢,我抱出自己珍藏的陈酿,斟满酒具,一饮而尽。品味鲜鱼,美味异常,虽珍馐美食,亦不能比。开怀畅饮,酒至半酣,醉眼朦胧,月光明亮皎洁,透过窗户,射进屋内,整个室内云雾弥漫,蒸腾不散,仿佛置身于仙境,我所处的环境是如此的雅致美丽,的心情是如此放松自然,我的心胸是如此的开阔豁达,此景此情,说什么荣辱沉浮,谈什么成败得失,所有一切,都飞出世外,成为过眼云烟,消失的无影无踪。
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
刘备三顾诸葛亮于卧龙岗茅庐,如鱼之得水,叱咤风云于天下。
蕃人的情意好像这条流水,愿永久归附中原流向南方。
那些富贵人家,十(shi)指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
碧绿的圆荷天生净洁,向着清浅的沙洲,遥远的水边,它亭(ting)亭摇曳,清姿妙绝。还有水面刚刚冒出的卷得纤细的荷叶像美人坠落的玉簪,抱着一片素洁的心田,能将多少炎热卷掩?两片伞盖状的荷叶像成双鸳鸯一见如故亲密私语,且不要,向浣纱的美女说起。只恐怕花风忽然吹断哀怨的歌吟,将荷丛搅碎像千叠翠云。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
难道社会上没有贫穷卑贱的人?怎么能忍心不去救济饥寒。
石头城

注释
⑼《后汉书》:祭遵为将军,对酒设乐,必雅歌投壶。
[28]通籍:出仕,做官。做了官,名字就不属于“民籍”,取得了官的身份,所以说“通籍”。这是封建士大夫的常用语。籍,民籍。通,动词,表示从民籍到仕宦的提升。
得:某一方面的见解。
系:捆绑。
乙卯:公元1075年,即北宋熙宁八年。

赏析

此诗极力铺陈,篇目点题,寓意双关,以实带虚,以史咏怀,意旨贴切,语意慷慨,抒情悲凉 。
  “座中醉客延醒客,江上晴云杂雨云”,这两句从时事转入眼前:宴席上,醉客不断地向醒客敬酒;远处的江面上,晴云夹杂着雨云,也不知道天气会如何。看着人们只顾互相劝酒,诗人不免感慨万端。诗人用“醉客"来指饯行席上的醉者,同时暗喻其为浑浑噩噩、不关心国事的庸碌之辈。此处是暗用了《楚辞·渔父》屈原的诗句:“举世皆浊而我独清,众人皆醉而我独醒。”此时此刻,有谁能够理解自己忧国伤乱的心情呢,这些忧虑只能自己慢慢地咀嚼了。“晴云”、“雨云”也不仅仅是指天气的变幻不定,更是比喻社会局势的动荡不安,透露出诗人的无限忧虑。该句中“醉客”对“醒客”,“晴云”对“雨云”,不仅造句工整巧妙,富有音韵之美,更是运用了一语双关的修辞手法,因此显得意义丰厚。除此以外,这还是“当句对”,即不但上下旬互相对仗,而且每句当中又自为对仗。这种手法始创于杜甫,如杜甫《闻官军收河南河北》的“即从巴峡穿巫峡,便下襄阳向洛阳”。但成熟、定型却在李商隐,他的诗歌中有大量的类似之作,如“纵使有花兼有月,可堪无酒又无人”,“池光不定花光乱,日气初涵露气干”等,都用了这种手法。
  唐人李肇因见李嘉祐集中有“水田(shui tian)飞白鹭,夏木啭黄鹂”的诗句,便讥笑王维“好取人文章(wen zhang)嘉句”(《国史补》卷上);明人胡应麟力辟其说:“摩诘盛唐,嘉祐中唐,安得前人预偷来者?此正嘉祐用摩诘诗。”(《诗薮·内编》卷五)按,嘉祐与摩诘同时而稍晚,谁袭用谁的诗句,这很难说;然而,从艺术上看,两人诗句还是有高下的。宋人叶梦得认为王维添加的两个叠词使诗句更加精彩。“漠漠”有广阔意,“阴阴”有幽深意,“漠漠水田”“阴阴夏木”比之“水田”和“夏木”,画面就显得开阔而深邃,富有境界感,渲染了积雨天气空蒙迷茫的色调和气氛。
  末两句写别后相思之意。“别有”即“另有”。此二字于言外见意,意谓今日此地之别离情景固然令人难忘,但异日又将会有新的情景触动自己的离情。诗人拟想,分手以后,自己将因念友而失眠,由失眠而得以听到静夜里的啼乌声、风声,而啼乌声、风声如泣如诉,又会加重自己对友人的思念之情。诗人寓情于景,以景结情,显得别有韵致,情味绵长。
  这首诗所表述的不仅有古今盛衰的历史喟叹,而且有执着强烈的生命意识。因为,作为万物之灵的人,总是在不断追求着自由自在,追求着超越解脱。但是,这种渴望与追求常常难以实现,人就常常难免陷入一种痛苦绝望的境地。古今贤愚,莫不如此,英雄美人,无一例外。
  这首诗继承以诗歌体裁论诗歌的传统,见解卓异,说理畅达。全诗看似佶手拈来、随手而出,但却具有极为精辟深刻的理论内涵。李白、杜甫被称为诗中仙圣,在唐代即受到推崇,如韩愈在仕由逝世时才3岁,后来他熟读李杜诗篇,作有《调张籍》一诗,其中有“李杜文章在,光芒万丈长”“伊我生其后,举颈遥相望”等语,可谓敬佩得五体投地。而后世特别是明清两代,对李杜的崇拜更是前所未有,并且普遍地认为诗自唐以来诗道不振,一代不如一代。甚至有人还提出从《诗经》以来每况愈下、自宋元以来无诗之论,这种看法在明清诗歌理论中占有主导地位。
  全文描绘了辋川的春色及冬色、月光下的夜色、隐约的城郭、沦涟的水波、落寞的寒山、明灭的灯火,以及深巷的寒犬、村墟的夜舂、山寺的疏钟,静中有动,动中有静,写出了冬夜的幽深和春日的轻盈。
  首联:“汉朝陵墓对南山,胡虏千秋尚入关。”“陵墓”:皇帝的坟叫做陵,王侯以下叫做墓。“南山”,终南山。“汉朝陵墓对南山”:是说汉朝皇帝的陵及其大臣的墓与终南山相对。如高祖长陵在咸阳北原,即今陕西咸阳市东北;武帝茂陵在今陕西兴平县东十五里;霍去病墓在茂陵东北二里。长安在终南山之南,是汉高祖建都之地,有险固可守,又在内地,是京都和陵墓所在之处,不容侵犯的意思。然而,在东(zai dong)汉覆亡之际,陵墓却被发掘。“胡虏千秋尚入关”;这句紧接上句,好像也是说的汉朝。但“千秋”是指汉朝陵墓被发掘的千年之后,则早已是唐朝了。胡虏,指吐蕃、回纥等。关,指萧关,唐时萧关在甘肃固原县北。“尚”,又。这句是说:不料在千年之后(实际不是千年,因七律每句限于七字,故以“千秋”指其概数),吐蕃纠合吐谷浑、党项等族侵入萧关,攻入长安(唐时京都也在长安),陵墓同样被发掘。
  这种“从对面曲揣彼意”的表现方式,与《诗经》“卷耳”、“陟岵”的主人公,在悬想中显现丈夫骑马登山望乡,父母在云际呼唤儿子的幻境,正有着异曲同工之妙——所以,诗中的境界应该不是空间的转换和女主人公的隐去,而是画面的分隔和同时显现:一边是痛苦的妻子,正手拈芙蓉、仰望远天,身后的密密荷叶、红丽荷花,衬着她飘拂的衣裙,显得那样孤独而凄清;一边则是云烟缥缈的远空,隐隐约约摇晃着返身回望的丈夫的身影,那一闪而隐的面容,竟那般愁苦!两者之间,则是层叠的山峦和浩荡的江河。双方都茫然相望,当然谁也看不见对方。正是在这样的静寂中,天地间幽幽响起了一声凄伤的浩汉:“同心而离居,忧伤以终老!”这浩叹无疑发自女主人公心胸,但因为是在“对面”悬想的境界中发出,读者所感受到的,就不是一个声音:它仿佛来自万里相隔的天南地北,是一对同心离居的夫妇那痛苦叹息的交鸣!这就是诗之结句所传达的意韵。当你读到这结句时,或许能感觉到:此诗抒写的思夫之情虽然那样“单纯”,但由于采取了如此婉曲的表现方式,便如山泉之曲折奔流,最后终于汇成了飞凌山岩的急瀑,震荡起撼人心魄的巨声。
  古人说:“诗是有声画。”这首小诗就是如此。因为它不但有形、有景,有丰富的色彩(特别值得注意的是芭蕉的新绿和竹篙上紫、白相间的槿花),而且还有姑娘清脆的歌声。《竹枝词》是流行在巴渝一带的民歌,从诗人刘禹锡的仿作来看,讴歌天真纯洁的爱情是它的基本内容。从此诗中可以想见,这位巴女正是在纵情歌唱着她青春的情怀,这从“藕丝菱叶”似乎也能得到一点暗示。而且,妙就妙在她是骑在牛背上,一路走一路唱着,像移动的电影镜头一般,慢慢地把读者的视线引向空阔的远方。“不愁日暮还家错,记得芭蕉出槿篱”,使整首诗充满乐观开朗的气息,给予读者一种健康的美的享受。
  此诗通篇全用比喻,想象新奇,结构精巧。清人沈德潜评论此诗说:“汉人每有此种奇想”(《古诗源》),确实显示了汉乐府的高度艺术表现力。
  此诗一、二两句,先写一位充满游侠豪气的长安少年夜登戍楼观察“太白”(金星)的星象,表现了他渴望建立边功、跃跃欲试的壮志豪情。起句很有气势。然而,底上突然笔锋一转,顺着长安少年的思绪,三、四句紧接着出现了月照陇山的远景:凄清的月夜,荒凉的边塞,在这里服役的“陇上行人”正在用呜咽的笛声寄托自己的愁思。如果说,长安少年头脑(tou nao)里装的是幻想;那么,陇上行人亲自经受的便是现实:两者的差别非常悬殊。写到这里,作者的笔锋又一转:由吹笛的陇上行人,引出了听笛的关西老将。承转也颇顿挫有力。这位关西老将“身经大小百余战”,曾建立过累累军功,这正是长安少年所追求的目标。然而老将立功之后并没有好的结果。部下的偏裨副将,有的已成了万户侯,而他却沉沦边塞。关西老将闻笛驻马而不禁泪流,这当中包含了无限的辛酸苦辣。这四句,是全诗的重点,写得悲怆郁愤。诗中虽未明言关西老将会有如此悲剧的遭遇的原因,但最后引用了苏武的典故,是颇含深意的。苏武出使匈奴被留,在北海边上持节牧羊十九年,以致符节上的旄繐都落尽了,如此尽忠于朝廷(ting),报效于国家,回来以后,也不过只做了个典属国那样的小官。表面看来,这似乎是安慰关西老将的话,但实际上,引苏武与关西老将类比,恰恰说明了关西老将的遭遇不是偶然的、个别的。功大赏小,功小赏大,朝廷不公,古来如此。这就深化了诗的主题,赋予了它更广泛的社会意义。

创作背景

  《孤雁》 这首咏物诗作于大历初年杜甫旅居夔州期间。由于四川政局混乱,杜甫带着家人离开成都,乘船沿长江 出川,滞留夔州。诗人晚年多病,故交零落,处境艰难,心中充满失意之感和哀伤之情。

  

江总( 唐代 )

收录诗词 (4494)
简 介

江总 江总(519~594)着名南朝陈大臣、文学家。字总持,祖籍济阳考城(今河南兰考)。出身高门,幼聪敏,有文才。年十八,为宣惠武陵王府法曹参军,迁尚书殿中郎。所作诗篇深受梁武帝赏识,官至太常卿。张缵、王筠、刘之遴,乃一时高才学士,皆对江总雅相推重,与之为忘年友。侯景之乱后,避难会稽,流寓岭南,至陈文帝天嘉四年(563)才被征召回建康,任中书侍郎。陈后主时,官至尚书令,故世称“江令”。任上“总当权宰,不持政务,但日与后主游宴后庭”,“由是国政日颓,纲纪不立”(《陈书·江总传》)。隋文帝开皇九年(589)灭陈,江总入隋为上开府,后放回江南,去世于江都(今江苏扬州)。

孙莘老求墨妙亭诗 / 袁晖

荒庭增别梦,野雨失行期。莫向山阳过,邻人夜笛悲。"
司马一騧赛倾倒。"
文王日俭德,俊乂始盈庭。荣华贵少壮,岂食楚江萍。"
谢家兴咏日,汉将出师年。闻有招寻兴,随君访戴船。"
能向花前几回醉,十千沽酒莫辞贫。"
念昔挥毫端,不独观酒德。"
"东皋占薄田,耕种过馀年。护药栽山刺,浇蔬引竹泉。
客来知计误,梦里泣津迷。无以逃悲思,寒螀处处啼。"


古剑篇 / 宝剑篇 / 谈戭

衲衣求坏帛,野饭拾春蔬。章句无求断,时中学有馀。"
"立身荣贵复何如,龙节红旗从板舆。妙略多推霍骠骑,
夫为君上兮,兢慎俭约,可以保身,忍行荒惑,虐暴于人;
苟活到今日,寸心铭佩牢。乱离又聚散,宿昔恨滔滔。
天意高难问,人情老易悲。尊前江汉阔,后会且深期。"
争道朱蹄骄啮膝。此都好游湘西寺,诸将亦自军中至。
"久嗟三峡客,再与暮春期。百舌欲无语,繁花能几时。
相里不相类,相友且相异。何况天下人,而欲同其意。


昼夜乐·冬 / 许仁

"清旭楚宫南,霜空万岭含。野人时独往,云木晓相参。
玉策奉诚信,仙佩俟奔驿。香气入岫门,瑞云出岩石。
"谁忆颜生穷巷里,能劳马迹破春苔。忽看童子扫花处,
暮晴依远水,秋兴属连山。浮客时相见,霜凋朱翠颜。"
烟生霁敛使人愁。月明忽忆湘川夜,猿叫还思鄂渚秋。
"三川不可到,归路晚山稠。落雁浮寒水,饥乌集戍楼。
顷壮戎麾出,叨陪幕府要。将军临气候,勐士塞风飙。
"苦战身死马将军,自云伏波之子孙。干戈未定失壮士,


减字木兰花·题雄州驿 / 丁讽

杖藜竹树间,宛宛旧行迹。岂知林园主,却是林园客。
已知从事元无事,城上愁看海上山。"
"酒渴爱江清,馀甘漱晚汀。软沙欹坐稳,冷石醉眠醒。
新妇矶边月明,女儿浦口潮平。(渔父词,《野客丛谈》)"
接影武昌城,分行汉南道。何事闲门外,空对青山老。
"今代麒麟阁,何人第一功。君王自神武,驾驭必英雄。
故人持雅论,绝塞豁穷愁。复见陶唐理,甘为汗漫游。"
之诗一章三韵十二句)


琵琶行 / 琵琶引 / 戴敷

"释子去兮访名山,禅舟容与兮住仍前。猿啾啾兮怨月,
百事无留到官后,重门寂寂垂高柳。零陵过赠石香溪,
"风俗登淳古,君臣挹大庭。深沉谋九德,密勿契千龄。
肃穆逢使轩,夤缘事登临。忝游芝兰室,还对桃李阴。
蝉鸣伊何,时运未与。匪叹秋徂,怨斯路阻。愿言莫从,
既俊且逸。或醉中操纸,或兴来走笔。手下忽然片云飞,
前世失国,如王者多。于斯不寤,当如之何。"
"群峰过雨涧淙淙,松下扉扃白鹤双。香透经窗笼桧柏,


晚泊岳阳 / 夏诒霖

一朝凤去梧桐死,满目鸱鸢奈尔何。"
旧随汉使千堆宝,少答胡王万匹罗。
昔如水上鸥,今如罝中兔。性命由他人,悲辛但狂顾。
丛筱轻新暑,孤花占晚春。寄言庄叟蝶,与尔得天真。"
强饮沽来酒,羞看读了书。闲花开满地,惆怅复何如。"
光华满道路,意气安可亲。归来宴高堂,广筵罗八珍。
朝行楚水阴,夕宿吴洲东。吴洲复白云,楚水飘丹枫。
死而无知,犹或不可。若其有知,惟上帝是谪。"


万年欢·春思 / 陈云仙

壁垒依寒草,旌旗动夕阳。元戎资上策,南亩起耕桑。"
谁谓兵戈际,鸣琴方一弹。理烦善用简,济勐能兼宽。
气衰甘少寐,心弱恨和愁。多垒满山谷,桃源无处求。"
我衣不白兮。朱紫烂兮,传瑞晔兮。相唐虞之维百兮。"
紫骝随剑几,义取无虚岁。分宅脱骖间,感激怀未济。
鸟飞青苔院,水木相辉映。客至南云乡,丝桐展歌咏。
太守庭内不喧唿。昔遭衰世皆晦迹,今幸乐国养微躯。
莫抱白云意,径往丹丘庭。功成傥长揖,然后谋沧溟。"


将母 / 王汉章

封内必舞雩,峡中喧击鼓。真龙竟寂寞,土梗空俯偻。
"亦知戍不返,秋至拭清砧。已近苦寒月,况经长别心。
纵有一直方,则上似奸智。谁为明信者,能辨此劳畏。"
渚边游汉女,桑下问庞公。磨灭怀中刺,曾将示孔融。"
近伏盈川雄,未甘特进丽。是非张相国,相扼一危脆。
"洛阳天子县,金谷石崇乡。草色侵官道,花枝出苑墙。
目极千里关山春。朝来爽气未易说,画取花峰赠远人。"
令君裁杏梁,更欲年年去。"


苏秀道中 / 沈玄

竟非吾土倦登楼。久存胶漆应难并,一辱泥涂遂晚收。
"整履步青芜,荒庭日欲晡。芹泥随燕觜,花蕊上蜂须。
"曾为掾吏趋三辅,忆在潼关诗兴多。巫峡忽如瞻华岳,
三伏轩车动,尧心急谏官。名通内籍贵,
"无双锦帐郎,绝境有林塘。鹤静疏群羽,蓬开失众芳。
"白云知所好,柏叶幸加餐。石镜妻将照,仙书我借看。
晚沐值清兴,知音同解颜。藉兰开赐酒,留客下重关。
紫衣使者辞复命,再拜故人谢佳政。将老已失子孙忧,


浪淘沙·探春 / 林兆龙

"孤舟登瀼西,回首望两崖。东城干旱天,其气如焚柴。
"邓公马癖人共知,初得花骢大宛种。夙昔传闻思一见,
商歌奏罢复谁听。孤根独弃惭山木,弱质无成状水萍。
宅相荣姻戚,儿童惠讨论。见知真自幼,谋拙丑诸昆。
零落星欲尽,朣胧气渐收。行藏空自秉,智识仍未周。
"爽气朝来万里清,凭高一望九秋轻。不知凤沼霖初霁,
帝女飞衔石,鲛人卖泪绡。管宁虽不偶,徐市倘相邀。
石镜通幽魄,琴台隐绛唇。送终惟粪土,结爱独荆榛。