译文
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到(dao)此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
在寺院里焚香(xiang)探幽,品尝香茗与素斋。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅(fu)政宰相。
仿佛与谷(gu)口的郑子真旧日相交,一同游览濠梁。平生为了寻找幽境胜景,从来就不怕路途遥远。百顷水潭上春风荡漾,夏天里树木千重,郁郁青青。树上水果压枝低,树叶相连,隐蔽着莺巢。
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因(yin)为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下(xia)贤德才士,可是却没(mei)有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活(huo)?
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
春草还没有长绿,我的两鬓已成银丝,苍老得太快。我们离别得太久,慢慢一切伤痛都会渐渐被时光忘去。可不知是谁,让我朝思暮想,年年岁岁的团圆夜,这种感受,只有你和我心中(zhong)明白。
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
注释
草间人:指不得志的人。
⑵素心人:指心性纯洁善良的人。李公焕注云:“指颜延年、殷景仁、庞通之辈。”庞通,名遵,即《怨诗楚调示庞主簿邓治中》之庞主簿。数:屡。晨夕:朝夕相见。这两句是说听说南村有很多朴素的人,自己乐意和他们朝夕共处。
窥:窥视,偷看。
⑵逐:随,跟随。《玉篇》:“逐,从也。”这里可作迎合解。
(40)瞠(撑chēng)视而笑——瞪眼看着笑,形容惊喜激动的情状。
⑸仍:连续。
(24)彰: 显明。